Ježi Treder
Izvor: Расткопедија
Leksykon biograficzny środowiska kaszubskiego • Kashubian biographical lexicon
Pisac članka: Dušan-Vladislav Pažđerski
Zaglavlje
Biografija
Dela
- J. Treder, Z badań nad historią i zróżnicowaniem gwar północnokaszubskich, „Slavia Occidentalis”, 33/1975, str. 119-131?
- E. Breza, J. Treder, Gramatyka kaszubska. Zarys popularny, Gdańsk, 1981, Gdańsk, 1984.
- J. Treder, Pochodzenie Pomorzan oraz choronimów z obszaru Pomorza Gdańskiego, Gdańsk, 1982.
- J. Treder, Frazeologia w Słowniku Berbarda Sychty, „Zeszyty Naukowe UG. Prace Językoznawcze”, 9/1983, str. 131-168.
- J. Treder, Ze studiów nad frazeologią kaszubską (na tle porównawczym), Gdańsk, 1986.
- Domôcé słowo zwęczné. Antologia tekstów kaszubskich dla recytatorów, oprac. J. i J. Treder, Chmielno, 1994.
- J. Treder, Polish-Kashubian, [y:] Kontaktlinguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. Contact Linguistics. An International Handbook of Conterporary research. Linguistique de contact. Manuel international des recherches contemporaines, ed. H. Goebl, P. H. Nelde, Z. Starý, W. Wölck, Berlin-New York, 1997, str. 1600-1606.
- J. Treder, Toponimia powiatu wejherowskiego, Gdańsk, 1997.
- J. Treder. J. Tréder, Jezyk, piśmiennictwo i kultura Kaszubów. Jãzëk, pismienizna i dëchòwô kùltura Kaszëbów[y:] J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder. J. Bòrzëszkòwsczi, J. Mordawsczi, J. Tréder, Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów. Historia, geògrafia i pismienizna Kaszëbów, red. J. Mordawski/Mordawsczi, tł./toł. J. Treder/Tréder, Gdańsk-Gduńsk, 1999, str. 126-187.
- J. Treder, Z historii badań kaszubszczyzny. Gwara luzińska, „Acta Cassubiana”, 1/1999, str. 279-281?
- J. Treder, Słownik B. Sychty a dawne i współczesne zróżnicowanie kaszubszczyzny, [y:] Nazwy i dialekty Pomorza dawniej i dziś, t. 4, Gdańsk, 2001, str. 69?
- Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny, red. J. Treder, Gdańsk, 2002 (2. izd. - 2006).
Literatura
- [b. a.], Wykaz publikacji profesora Jerzego Tredera za lata 2007-2013, [y:] Jezyk - tradycja - tożsamość, Gdańsk, 2013, str. 11-20.
