Јан Пјетр Јордан
Leksykon biograficzny środowiska kaszubskiego • Kashubian biographical lexicon
Писац чланка: Душан-Владислав Пажђерски
Јан Пјетр Јордан (Jan Pětr Jordan, 1818-1891)
Садржај
Део биографије који је значајан за Кашубе
Завршио је лужичку гимназију и славистику у Прагу. У периоду 1842-1848. лектор за лужичке језике на Лајпцишком универзитету, а од 1843, у истом граду издаје славистички часопис „Годишњак за словенску књижевност, уметност и науку” („Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft”, 1843-1856), у коме Ф. Цејнова (→) објављује своја три чланка: Германизација Кашуба (Die Germanisierung der Kaschuben, 1843), Кашупска називима насеља и властитим именима (Kaschubische Orts- und Volksnamen, 1844) и Прилог познавању кашупског језика (Ein Beitrag zur Kenntnis der kaschubischen Sprache, 1848). У писму Ј. Е. Пуркињеу (→) истиче да су кашупске теме веома интересантне и да је штета што се не зна више о том народу, као и да моли да Пуркиње подстиче Ф. Цејнову да му пошаље још информација о Кашубима (што овај, као што је познато и чини, а то оставља трага на делатност Ф. Цејнове до краја његовог живота). За Кашубе је важна и чињеница да су лужички интелектуалци окупљени око Друштва за лужичку историју и језик израдили пројекат општесловенског правописа, који у Вроцлаву, где у то време студира Ф. Цејнова, окупљеним славистима и студентима представља Ј. А. Смолер, коју Ј. у својој граматици и часопису „Serbska Jutnička” примењује, а Цејнова те публикације чита. Тај правопис је извршио велики утицај на правописне покушаје самог Цејнове и карактеристичан је за његову „чешку” фазу.
Дела значајна за Кашубе
- J. P. Jordan, Grammatik der wendisch-serbischen Sprache in der Oberlausitz. Im systeme Dobrowsky's abgefasst, Prag, 1841.
- „Jutřničžka/Jut'nička. Nowiny za Serbow”, уредник: 1842.
- часопис „Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft”, уредник у периоду 1843-1849.
Литература
- F. Neureuter, Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu, przeł. M. Boduszyńska-Borowikowa, Gdańsk, 1982, стр. 39-40.
- E. Breza, Florian Ceynowa jako językoznawca, „Rocznik Gdański”, 43/2/1983, стр. 69.
- J. Treder, Ceynowa Florian Stanisław Wenancjusz, [y:] Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny, red. J. Treder, Gdańsk, 2006 (2. изд.), стр. 36.
- J. Treder, Jordan Jan Pětr, [y:] Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny, red. J. Treder, Gdańsk, 2006 (2. изд.), стр. 107.
Препоручени линкови
- https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jan_P%C4%9Btr_Jordan (горњолужички).
