Bibliografija ilustrovanih knjiga Đorđa Lobačeva

Izvor: Расткопедија
Idi na: navigaciju, pretragu

Na osnovu arhiva Đorđa Lobačeva i Zdravka Zupana, i drugih izvora, priredio Zoran Stefanović

1936. (Kraljevina Jugoslavija)

  1. Stefanović, Blagoje. Zemljopis Kraljevine Jugoslavije : za treći razred osnovne škole : (Drinska banovina), Narodna prosveta, Beograd, 1936. • Takođe: najmanje pet izdanja.
  2. Hadžić, Tihon. Majka naša : pesme za decu i omladinu grada i sela, izd. Tihon Đ. Hadžić, Beograd, b. g., druga polovina 1930–ih.

1937. (Kraljevina Jugoslavija)

  1. Panić–Surep, Milorad. Ti dolaziš, „Smiljevo”, Beograd, 1937.

1938. (Kraljevina Jugoslavija)

  1. Roni–stariji (Roni, Žozef Anri, st.). Vatra : roman o pećinskom čoveku, knj. 5, Geca Kon, Beograd, 1938.• Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 5, „Prosveta”, Beograd, 1981.• Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 5, „Prosveta”, Beograd, 1985.
  2. Kervud, Džejms Oliver. Lovci vukova : Roman sa kanadskog severa, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 6, Geca Kon, Beograd, 1938.• Takođe: „Plava ptica”, Knjiga 6, „Prosveta”, Beograd, 1981.• Takođe: „Plava ptica”, Knjiga 6, „Prosveta”, Beograd, 1985.
  3. Dojl, Konan. Baskervilski pas, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 7, Geca Kon, Beograd, 1938. • Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 7, „Prosveta” Beograd, 1981.• Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 7, „Prosveta” Beograd, 1985.
  4. London, Džek. Džeri ostrvljanin, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 10, Geca Kon, Beograd, 1938. • Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 10, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1981.
  5. Vern, Žil. Čenseler : dnevnik putnika Kazalona, „Zlatna knjiga", br. 76, Geca Kon, Beograd, 1938. Pseudonim: Đura Pavlović. Urednik: Živojin Bata Vukadinović
  6. *** Moderne naučne metode za negu grudi, Institut za negu lepote Intercosma, Beograd, oko 1938.

1939. (Kraljevina Jugoslavija)

  1. Kervud, Džejms Oliver. Lovci zlata : roman sa Dalekog severa, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 13, Geca Kon, Beograd, 1939. • Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 13, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  2. Bajkov, Nikola. Veliki Van, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 14, Geca Kon, Beograd, 1939. • Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 14, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  3. Grej, Zejn. Osvetnik prašume : roman o pionirima u dolini Ohaja, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 15, Geca Kon, Beograd, 1939.• Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 15, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  4. Dojl, Artur Konan. Iščezli svet : roman o preistoriskim čudovištima, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 17, Geca Kon, Beograd, 1939.• Takođe: „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 17, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  5. London, Džek. Majkel brat Džerijev : život jednog cirkuskog psa, „Plava ptica: knjiga za mlade i stare”, knj. 18, Geca Kon, Beograd, 1939.• Takođe: Majkl brat Džerijev : život jednog cirkuskog psa, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 18, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  6. „601–604 (31–34), 4 knjige Vl. Dedijera, 1941, Bez imena autora crteža.”
    1. Bak, Perl. Dobra zemlja, „Kineska trilogija”, knj. 1, treće izdanje, Edicija, Beograd, 1939.• Takođe: 1941.
    2. Bak, Perl. Sinovi, „Kineska trilogija”, knj. 2, drugo izdanje, Edicija, Beograd, 1939.• Takođe: 1941.
    3. Bak, Perl. Rastureni dom, „Kineska trilogija”, knj. 3, drugo izdanje, Edicija, Beograd, 1939.• Takođe: 1941.
  7. Karić, Živojin D. (sastavljač) i drugi. Čitanka : za prvi razred narodnih škola u Kraljevini Jugoslaviji, Knjižarnica Radomira D. Ćukovića, Beograd, 1939.
  8. Da li je ista knjiga sa 1940?Karić, Živojin D. (sastavljač) i drugi. Čitanka : za drugi razred narodnih škola u Kraljevini Jugoslaviji, Knjižarnica Radomira D. Ćukovića, Beograd, 1939.
  9. Stanković, Janko R. Dečja pomoć i druge priče, „Zlatna knjiga", br. 85, Geca Kon, Beograd, 1939. Pseudonim: Đura Pavlović.

1940. (Kraljevina Jugoslavija)

  1. Lojanica, Andrija. Pobeđeni čarobnik : i druge priče i pesme za decu, „Zlatna knjiga", Geca Kon, br. 99, Beograd, 1940. Pseudonim: Đura Pavlović.
  2. Kolodi, Karlo. Pinokio : prema preradi Ota Barbauma, „Zlatna knjiga", Geca Kon, br. 103, Beograd, 1940. Pseudonim: Đura Pavlović.
  3. Karić, Živojin D. (sastavljač) i drugi. Čitanka : za drugi razred narodnih škola u Kraljevini Jugoslaviji, Knjižarnica Radomira D. Ćukovića, Beograd, 1940.
  4. Karić, Živojin D. (sastavljač) i drugi. Čitanka : za treći razred narodnih škola, Knjižarnica Radomira D. Ćukovića, Beograd, 1940.
  5. Karić, Živojin D. (sastavljač) i drugi. Čitanka : za četvrti razred narodnih škola, Knjižarnica Radomira D. Ćukovića, Beograd, 1940. Ilustracije od Mome Markovića, Đorđa Lobačeva i Nade Doroški.
  6. Vukosavljević, Živorad Lj. Pobednici neba, Novo kolo, br. 1, Beograd, 1940.
  7. Puškin, Aleksandar Sergejevič. Skaske, Novo kolo, br. 2, Beograd, 1940.
  8. Kipling, Radjard. Mali milionar, Novo kolo, br. 3, Beograd, 1940.
  9. Grim, Jakob i Vilhelm. Grimove bajke, Novo kolo, br. 4, Beograd, 1940.
  10. Tompson–Siton, Ernest. U borbi s risom, Novo kolo, br. 5, Beograd, 1940.
  11. London, Džek. Tajfun!: i druge priče, Novo kolo, br. 6, Beograd, 1940.
  12. Novikov–Priboj, Aleksej Silič. Herojski brod, Novo kolo, br. 7, Beograd, 1940.
  13. Petković, Vlastimir S. U albanskim gudurama : i druge priče, Novo kolo, br. 8, Beograd, 1940.

1941. (Kraljevina Jugoslavija / okupirana Srbija)

  1. Vels, Herbert Džordž. Čudotvorac, Novo kolo, br. 9, Beograd, 1941.
  2. Boronin, E. /Jekatarina Aleksejevna Boronina/ Priče o junacima, Novo kolo, br. 10, Beograd, 1941.
  3. Vern, Žil. Ideja d–ra Oksa, Novo kolo, br. 11, Beograd, 1941.
  4. *** Aladinova čarobna lampa: priča iz zbirke "Hiljadu i jedne noći", Novo kolo, br. 12, Beograd, 1941.
  5. Sando, Žil. Galebova stena, Novo kolo, br. 13, Beograd, 1941.
  6. Svift, Džonatan. Zemlja kepeca Liliput, br. 14, Novo kolo, Beograd, 1940.
  7. Svift, Džonatan. Zemlja divova Brobdingnag, Novo kolo, br. 15, Beograd, 1941.
  8. Karas, J. Divlje zveri : U zemlji slonova i jaguara, Novo kolo, br. 16, Beograd, 1941.
  9. *** Ali Baba i četrdeset razbojnika, Novo kolo, br. 17, Beograd, 1941.
  10. Sando, Žil. Toma I, kralj ostrva Timbulina, Novo kolo, br. 18, Beograd, 1941.
  11. *** Bajke iz celoga sveta, Novo kolo, br. 19, Beograd, 1941.
  12. *** Sindbad moreplovac : priča iz "Hiljadu i jedne noći", Novo kolo, br. 21, Beograd, 1941.
  13. Pilja, Dušan. Zveri kao futbaleri, Knjižara „Đura Jakšić”, Beograd, 1941.
  14. Pilja, Dušan. Životinjska azbuka, Knjižara „Đura Jakšić”, Beograd, 1941.

1942. (okupirana Srbija)

  1. Nije u monografijiBrem, Alfred. Lavica Bahida i druge priče o životinjama i lovu, „Zlatna knjiga" — Nova serija, br. 5, Izdavačko–prosvetna zadruga /IPROZ/, Beograd, 1942.
  2. Grofica de Segir (Segir, Sofi Rastopšin de). Uspomene jednog magarca : roman za decu, „Zlatna knjiga" — Nova serija, br. 6, IPROZ, Beograd, 1942. • Takođe: „Neven”, Beograd, 2007.
  3. nije u monografijiVern, Žil. Robinzonova škola, „Zlatna knjiga” — Nova serija, van redovnog kola, IPROZ, Beograd, 1942.
  4. Vukadinović, Ljubomir /Ljubiša/. Velika igra : Sportski roman, Mala knjiga, br. 3, Beograd, 1942.
  5. Vukadinović, Sofija. Razna jela bez mesa, Mali kuvar, br. 2, IPROZ, Beograd, 1942. • Takođe: 1943.
  6. Đorđević, Vlastimir Đ. Livadske trave, Poljoprivredna biblioteka, br. 23–24, IPROZ, Beograd, 1942.
  7. Spasojević, Vladimir. Sorta i njen značaj, Poljoprivredna biblioteka, br. 28, IPROZ, Beograd, 1942.
  8. Nikolić, Drag(iša?). Ishrana svinja, Poljoprivredna biblioteka, br. 26–27 , IPROZ, Beograd, 1942.
  9. Todorović, Dobra B. Poznavanje i obrada zemljišta, Poljoprivredna biblioteka, br. 35–36, IPROZ, Beograd, 1942.

1943. (okupirana Srbija)

  1. Vukadinović, Ljubomir /Ljubiša/. Večiti rivali, Sportska knjiga, Knjižara Ivan Gundulić, Beograd, 1943.
  2. Mund, A. D. Minhauzen, „Zlatna knjiga” — Nova serija, br. 15, IPROZ, 1943.
  3. Pero, Šarl. Priče starih vremena, „Zlatna knjiga” — Nova serija, br. 16, IPROZ, 1943.
  4. Džonić, Uroš (prepričao). Čudesna putovanja : arapske bajke, „Zlatna knjiga” — Nova serija, br. 17, IPROZ, Beograd, 1943.
  5. Defo, Danijel. Robinson Kruso, Novo kolo, br. 20, Beograd, 1943.
  6. Vukadinović, Sofija. Skromna trpeza, Mali kuvar, br. 4, IPROZ, Beograd, 1943.
  7. Todorović, Dobra B. Pouke o đubrenju, Poljoprivredna biblioteka, br. 43, IPROZ, Beograd, 1943.
  8. Nikolić, Dragi(ša?). Nega svinja, Poljoprivredna biblioteka, br. 44–45, IPROZ, Beograd, 1943.
  9. Todorović, Dobroslav B. Negovanje useva, Poljoprivredna biblioteka, br. 67–68, IPROZ, Beograd, 1943.

1944. (okupirana Srbija)

  1. Mitrović, Tanasije. Muža, Poljoprivredna biblioteka, br. 79–80, IPROZ, 1944.
  2. Ima u monografiji, nema nigde drugde.*** Srpski narodni kalendar, 1944.
  3. *** Boj na Kosovu : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  4. *** Car Lazar : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  5. *** Miloš Obilić : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  6. *** Ljutica Bogdan : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  7. *** Brankovići : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  8. *** Kralj Vukašin : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  9. *** Kraljević Marko : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  10. *** Zmaj Ognjeni Vuk : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  11. *** Jakšići : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  12. *** Knez Miloš : u srpskim narodnim pesmama, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  13. *** Pesme o hajducima, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  14. *** Narodne ljubavne pesme, Biblioteka za narod, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  15. Ilić, Dragoljub P. Pouke o jeziku i pismeni sastavi za drugi razred osnovnih škola, Izdavačka knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1944.
  16. Stevanović, Miloš. Zoološki vrt, IPROZ, Beograd, 1944.

1945. (Federativna Narodna Republika Jugoslavija)

  1. Šibica, Milan. Braca Pera : ilustrovana dečja knjižica, prilagodio i izdao Milan Đ. Petrović, Beograd, 1945.
  2. Šibica, Milan. Vragolani : ilustrovana dečja knjižica, prilagodio i izdao Milan Đ. Petrović, Beograd, 1945.
  3. Đoković, Milan. Doživljaji Bate Palčića : priča o dečaku koji se rodio mali kao palac /na koricama naslov: Palčić u šumi/, Knjižara „Vuk Karadžić” Svetislava Rajkovića, Beograd, 1945.
  4. Panić–Surep, Milorad. Priče o gimnazisti Aci, selji Mići i dedi Vlasti, IPROZ, Beograd, 1945.

1946. (FNR Jugoslavija)

  1. Nikolić, Milen M. Ljupko, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  2. Bilbija, Jelena. Briki i druge priče, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  3. Lobačev, Đorđe. Mali umetnik, Beograd, oko 1946. Bojanka sa ilustracijama iz raznih knjiga umetnika.
  4. Vojinović, B. (priredio). Biseri mudrosti, Biblioteka za malu decu, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  5. Ring, Barbara. Mali Norvežanin, Zadružno izdavačko preduzeće, Beograd, 1946.
  6. Ivanović, Drag. N. Dedine priče, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  7. Gorki, Maksim. Vrapče i druge priče, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 1, „Prosveta”, Beograd, 1946. Urednik: Ljubiša Stojković.
  8. Jakub. Rukavice i druge priče, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 2, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  9. Platonov, Andrej. Začarana kuća, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 3, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  10. *** Ježić–bežić : bugarske narodne priče, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 4, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  11. Anisimova, Aleksandra Petrovna. Priča o staroj lipi, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 5, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  12. *** Šaljive i druge narodne pesme : iz Antologije Jaše M. Prodanovića, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 6, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  13. Domanska, Antonina. Stari sat, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 7, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  14. Bilbija, Jelena. Bakina prasad; Zrnić, Maja. Mačak Griša, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, knjiga 8, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  15. Sotnjik, Jurij Vjačeslavovič. Izvidnica, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 9, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  16. Tartalja, Gvido. Oživela crtanka, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 10, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  17. Maršak, Samuil. Mačak ćurčija, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 11, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  18. Prišvin, Mihail Mihajlovič. Iz životinjskog sveta, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 13, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  19. *** Udegejske i nanajske bajke; Džabža, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 15, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  20. Legerle, Selma /Selma Lagerlef/. Mali Trold, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 17, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  21. Filipović, Frida. Medved Buca i lutka Luca, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 18, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  22. *** Slovenske narodne priče, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 19, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  23. Kasilj, Lev Abramovič. Feđa, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 20, „Prosveta”, Beograd, 1946. Lobačev radio samo korice.
  24. Čukovski, K., S. Mihalkov, T. Spendjarova, Z. Aleksandrova i A. Majkov. Pesme za decu, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 21, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  25. Tolstoj Aleksej Nikolajevič, Moreplovci, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 23, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  26. *** Priče sa istoka, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 28, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  27. Žitkov, Boris. Majmun Jaška, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 29, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  28. Evald, Karl. Nevidljivi čudotvorci, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 30, „Prosveta”, Beograd, 1946.
  29. Šnejder, K. Nasradin Hodža : i drugi pozorišni komadi za decu, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 32, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  30. Gajdar, Arkadij Petrovič. Čuk i Gek I–II , Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 34–35, „Prosveta”, Beograd, 1946. (Lobačev radio samo korice.)
  31. Trojanovski, Pavel. Poslednji dani Berlina, Sindikalna podružnica štamparskog preduzeća Narodnog fronta Srbije, Beograd, 1946.
  32. Olga, Nikiforova, i dr. Rusko–srpsko ogledalo • Russko–serbskoe zerkalo, Srpsko kulturno–prosvjetno društvo "Prosvjeta", Zagreb, 1946.
  33. Popović, Predrag (priredio). Palčić, Biblioteka za malu decu, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  34. Popović, Predrag (priredio). Hrabri krojač, Biblioteka za malu decu, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  35. Marković, T. (priredio). Tri mudrosti, Biblioteka za malu decu, Knjižarnica Dušana M. Delića, Beograd, 1946.
  36. Stanojević, Mihailo K. i Rade Vuković (sastavili) i drugi. Čitanka : za II razred osnovne škole, „Prosveta”, 1946. Drugo popravljeno i dopunjeno izdanje. Ilustrovali Ivan Lučev, Sreten Dokić i Đorđe Lobačev.
  37. Bajalica, Mila i Vojislav Đurić (sastavili) i dr. Čitanka za treći razred osnovne škole, „Prosveta”, Beograd, 1946. Ilustrovali Ivan Lučev, Metodije Ivanov i Đorđe Lobačev.
  38. Nešović Slobodan, Radovan Teodosić i Branislav Janković (sastavili) i dr. Bukvar za odrasle, „Prosveta”, Beograd, 1946. • Takođe: drugo izdanje, 1946.• Takođe: treće izdanje, 1947.• Takođe: četvrto izdanje, 1948.
  39. London, Džek. Glas divljine, „Prosveta”, Beograd, 1946.

1946. (Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika)

  1. Rovinskiй, Orest (Malьcev, Orest Mihaйlovič). Vengerskie rasskazы, „Sovetskiй risatelь”, Moskva, 1946.

1947. (FNR Jugoslavija)

  1. Njemcov, Vladimir Ivanovič. Šesto čulo, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 39, „Prosveta”, Beograd, 1947. (Lobačev radio samo korice.)
  2. Narkisovič–Sibirjak, Dmitrij Mamin. Bogatun i Jerjomka, Dečja mala knjiga, br. 41, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  3. Georgijevskaja, Susana. O Galjinoj mami, Dečja mala knjiga, br. 45, „Prosveta”, Beograd, 1947. Crteži u tekstu: po Jermoalevu.
  4. Stepanović, Konstantin. Begunci, Dečja mala knjiga, br. 46, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  5. Mišić, Milan. Sad su oni pioniri, Dečja mala knjiga, br. 48, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  6. Kubović, Milan. Tajna otečenog prstića, Dečja mala knjiga, br. 49, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  7. Sarvan, Milivoje. Kako se suzbijaju prolivi odojčeta i malog deteta, „Medicinska knjiga”, Beograd, 1947.
  8. Hrvaćanin, Jovanka. Zanat je zlatan, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  9. Andersen, Hans Kristijan. Andersenove bajke, „Prosveta”, Beograd, 1947.
  10. Gajdar, Arkadij Petrovič. Dim u šumi, Prosveta, Beograd, 1947. „crteži u tekstu od A. Ovo ima u monografiji, ali treba proveriti da li je Lobačevljevo.Jernolajev“
  11. Stanoevič M. i R. Vukovič. Dopъlnitelna čitanka za I i II otdelenie. Prigodena za učiliщata v Caribrodsko i Bosilegradsko. Izdatelstvo „Prosveta”, Belgrad, Ovo ima u monografiji, ali treba proveriti da li je Lobačevljevo.1947.

1948. (FNRJ)

  1. *** Čitanka : za II razred osnovne škole, Preduzeće za udžbenike i učila Narodne republike Srbije, Beograd, 1948.
  2. *** Čitanka za treći razred osnovne škole, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  3. *** Srpski jezik, Udžbenik za II razred osnovne škole, „Prosveta“, Beograd 1948.
  4. Popović, Vojin. Tehnika veze za pionire : 27 ilustrovanih pisama jednog inženjera pionirima — budućim radioamaterima, Tehnička knjiga, Beograd, 1948. • Takođe: 1955.
  5. Krat, Ivan. Ostrvo Baranovo, Zadružna knjiga, Beograd, 1948.
  6. Maršak, Samuil. Mister Tvister, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 51, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  7. Pavičić, Josip. Djeca se igraju, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 52, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  8. *** Srpske narodne pripovetke, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 53, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  9. *** Plavi ćilim : tedžiska bajka, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 55, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  10. Igo, Viktor. Mali junak Gavroš, Dečja mala knjiga, br. 56, Beograd, 1948.
  11. Stepanović, Konstantin. Priča o jednom proždrljivcu, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 57, „Prosveta”, Beograd, 1948.
  12. Sotnjik, Jurij Vjačeslavovič. Važna poruka, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 58, Beograd : Prosveta, 1948.
  13. Kožina, Marija i Bosiljka Đorđević. Udžbenik ruskog jezika za prvi razred gimnazije, „Znanje”, Beograd, 1948.
  14. Pisarževski, Oleg Nikolajević. Admiral brodogradnje, Tehnička knjiga, Beograd, 1948.
  15. Tatjana, Pešić, Miroslava Jovanović i Nastasija Stanković. Udžbenik ruskog jezika za II razred gimnazije, „Znanje”, Beograd, 1948.
  16. Galperštajn, L. i P. Hlebnikov. Zvučnici za radioamatere, Tehnička knjiga, Beograd, 1948.
  17. Kipling, Radjard. Riki–Tiki–Tavi, „Prosveta” Beograd, 1948.
  18. Kuprin, Aleksandr Ivanovič. Bela pudlica, „Prosveta”, Beograd, 1948. • Takođe: „Neven”, Beograd, 2009.
  19. Vern, Žil. Put u središte zemlje, Beograd, „Prosveta”, 1948.
  20. Telešov, K. (Telešov Nikolaй Dmitrievič). Živi kamen : skaske i legende, Izdavačko preduzeće Srbije, Beograd, Proveriti da li je Lobačev ili Tauber.1948.

1949. (FNRJ)

  1. Morozov, A. Tajna zaliva Fendi, Tehnička knjiga, Beograd, 1949.
  2. Alenjik, Aleksandar, i Zina Alenjik. Beli tragovi, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 61, „Prosveta”, Beograd, 1949.
  3. Osejeva, Valentina Aleksandrovna. Andrejka, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 64, „Prosveta”, Beograd, 1949.
  4. Snjegirjov, Vladimir Leontjevič. Admiral Senjavin : (1763–1831), Pomorsko–brodarska biblioteka, sv. 4, Tehnička knjiga, Beograd, 1949.
  5. Matović, Vladislav. Od Dedala do mlaznog aviona 1–2, Tehnička knjiga, Beograd, 1949.
  6. Vern, Žil. Pet stotina miliona beguminih, Zadružno izdavačko preduzeće, Beograd, 1949.
  7. Iljin, Mihail. Put u atom, Tehnička knjiga, Beograd, 1949.
  8. Pokriškin, Aleksandar Ivanović. Pilot lovac, Tehnička knjiga, Beograd, b.g. (verovatno 1949)
  9. Gurjević, Georgij Josifovič. Gonioci oblaka, Tehnička knjiga, Beograd, b. g. (verovatno 1949)
  10. Maršak, Samuil. Priča o nepoznatom heroju, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 63, „Prosveta”, Beograd, 1949.
  11. *** Susreti sa životinjama, Dečja mala knjiga „20. oktobar”, br. 64, „Prosveta”, Beograd, 1949.
  12. Milojević, Ljubomir (redaktor). Priručnik za izlete i logorovanja, Gimnastički savez Srbije : Planinarski savez Srbije, Beograd, 1949. • Takođe: NOPOK, Beograd, 1950.

1952. (FNRJ)

  1. Lukić, Dragan. Zveri kao futbaleri : Poema za male, Sportska knjiga, Beograd, 1952. Preštampane ilustracije, ali sa drugim tekstom (bez Dušana Pilje) i bez pominjanja Lobačeva.

1954. (Socijalistička Republika Rumunija)

  1. S. Luca: Cizmele şi noroi, Editura: Tineretului, București, 1954. Pseudonim: N. Jurascu.

1955. (SR Rumunija)

  1. Chiriac, Virgil. Ăsta–i Petruț, Editura: Tineretului, București, 1955. Pseudonim: N. Jurascu.
  2. Bîrlădeanu, Victor. Copiii din lumea noastră, Editura: Tineretului, București, 1955. Pseudonim: N. Jurascu.
  3. Řezáč, Václav. Alarmă în strada Fierarilor, Editura: Tineretului, București, 1955. Pseudonim: N. Jurascu.
  4. Srpski jezik za 5.razred, „Pedagoška literatura”, 1955, Pseudonim: N. Jurascu.
  5. Russkiй яzыk dlя 6 klassa, „Pedagoška literatura”, 1955, Pseudonim: N. Jurascu.
  6. Russkiй яzыk dlя 7 klassa, „Pedagoška literatura”, 1955, Pseudonim: N. Jurascu.
  7. Russkiй яzыk dlя 9 klassa, „Pedagoška literatura”, 1955, Pseudonim: N. Jurascu.
  8. Schneider, P. Häschen und die Bösen Geister, Editura: „Jugendverlag”, 1955, Pseudonim: N. Jurascu. Uneseno po popisu autora. Nije pronađeno.
  9. Gruia, Călin (Chiril Gurduz). Izvorul fermecat, Editura: Tineretului, București, 1956. Pseudonim: N. Jurascu.
  10. Virta, Nikolai. Singurătatea, Editura: Tineretului, București, 1955. Pseudonim: N. Jurascu.

1956. (SSSR)

  1. Žemčužnikov, Юriй Apollonovič ; Gor, Gennadiй Samoйlovič. Kamennый ugolь, Detgiz, Leningrad, 1956.

1957. (SSSR)

  1. Panič, Mihail. Doma i v škole, „Lenizdat”, Leningrad, 1957.
  2. Domanovič, Radoe. Stradiя : Satira, Goslitizdat, Moskva, 1957.

1958. (SSSR)

  1. Čopič, Branko. Slučai iz žizni Nikoletinы Bursača, Goslit, Moskva, 1958.• Takođe: Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1965.

1959. (SSSR)

  1. Prežihov, Voranc. Landыši : Rasskazы, Goslitizdat, Moskva, 1959.
  2. Nušič, Branislav. Avtobiografiя, Goslitizdat, Moskva, 1959.• Takođe: Kuйbыševskoe knižnoe izdatelьstvo, Kuйbыšev, 1961.• Takođe: Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1972.
  3. Hobana, Йon. Ostannя zavisa, „Molodь”, Kiev, 1959.
  4. Hadžіmarčev, Іvan. Kalitko–pastušok, „Molodь”, Kiev, 1959.

1960. (SSSR)

  1. Matavulь, Simo. Bakonя fra Brne. Rasskazы, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1960.
  2. Ožeško, Эliza. Nad Nemanom : Roman, Goslitizdat, Moskva, 1960.

1961. (SSSR)

  1. *** Perom i karandašom : Satiriki Leningrada, Pravda, Moskva, 1961. Naslovna strana.
  2. Domanovič, Radoe. Satira i юmor, Goslitizdat, Moskva, 1961.

1962. (SSSR)

  1. *** Za uško da na solnыško, Alьbom–vыstavka "Boevoй karandaš" v škole.Izdatelьstvo "Hudožnik RSFSR", Leningrad, 1962. Sostavitelь: Volьt Suslov. Hudožnik–redaktor Vladislav Iogannesovič Kюnnap. Hudožniki: L. Hudяkov, V. Kюnnap, M. Belomlinskiй, L. Kainskiй, Ю. Trunev, M. Mazruho, E. Rabinovič, V. Menьšikov, V. Zavьяlov, V. Travin, V. Želobinskiй, B. Semenov, Ю. Lobačev, Ю. Danilov, I. Harkevič, F. Nelюbin.
  2. Fogelь, Naum Davidovič. Gipnotron professora Brailova, Hersonskoe knižnoe izdatelьstvo, Herson, 1962.
  3. Maliržova, Gelena. Mariola : Roman, Goslitizdat, Moskva, 1962.
  4. Raйčev, Georgi Mihalev. Malenьkiй mir, Goslitizdat, Moskva–Leningrad, 1962.

1963. (SSSR)

  1. Žarenый gusь: юmorističeskie i satiričeskie rasskazы, Goslitizdat, Moskva, 1963.
  2. Lobačev Юriй Pavlovič i dr. Dva gramma smeha, Seriя „Boevoй karandaš”, Hudožnik RSFSR, Leningrad, 1963.

1964. (SSSR)

  1. Akentьev, Vladimir Vasilьevič. Vesёlыe taйnы : Naučno–populяrnaя literatura, Detskaя literatura, Leningrad, 1964.
  2. Rankovič, Svetolik. Lesnoй carь; Selьskaя učitelьnica; Razrušennыe idealы : Romanы, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1964.

1965. (SSSR)

  1. Ivin, Mihail Efimovič. Taйniki žizni, Detskaя literatura, Leningrad, 1965. Crteži: Ю. P. Lobačev, Я. V. Taubvurcelь.

1966. (SSSR)

  1. Petrovič, Mirko. Malьčiški s Treugolьnoй ploщadi : Povestь, Detskaя literatura, Moskva, 1966.

1967. (SSSR)

  1. Veselinovič, Яnko. Gaйduk : Roman, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1967.• Takođe: Detskaя literatura, Moskva, 1969.

1968. (SSSR)

  1. Konstantinov, Aleko. Baй Ganю : Neveroяtnыe rasskazы ob odnom sovrem. bolgarine, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1968.
  2. Alekseeva, V. Pro togo, kto golovoй riskoval na mostovoй, alьbom–vыstavka, Hudožnik RSFSR, Leningrad, 1968. Hudož. A. Davыdov, Ю. Lobačev.
  3. Petrovič, Mirko. Malьčiški s Treugolьnoй ploщadi : Povestь, Detskaя literatura, Moskva, 1968.
  4. *** Češskaя satira i юmor, „Hudož. literatura”, 1968. Po podatku samog Lobačeva: knjiga je bila zabranjena.
  5. Akentьev, Vladimir Pavlovič i Юriй Pavlovič Lobačёv. Ostrov taйn : povestь, Detskaя literatura (Leningradskoe otdelenie), Leningrad, 1968.• Takođe: „Rečь”, Sankt–Peterburg, 2019. [t.e. 2018]

1969. (SSSR)

  1. Ostapenko, Galina Gennadievna. Я vыbiraю putь : Povestь o trudnoй юnosti, Detskaя literatura, Moskva, 1969.

1971. (SSSR)

  1. Bevk, France. Sunduk s serebrom : Povesti i rasskazы, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1971.

1977. (SSSR)

  1. Karavelov, Lюben. Bolgarы starogo vremeni : Povestь, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1977.

1978. (SSSR)

  1. Nesin, Aziz. Korolь futbola, Hudožestvennaя literatura, Moskva, 1978.

1978. (Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija)

  1. Šeli, Meri. Frankenštajn : pripovest o modernom Prometeju, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 43, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1978.• Takođe: 1985.

1979. (SFRJ)

  1. Tolstoj, Lav. Hadži Murat : pripovjest o legendarnom kavkaskom junaku, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 52, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1979.

1980. (SSSR)

  1. Koršak, Юriй Fedorovič; Lobačev, Юriй Pavlovič. Miška–olimpiec : Knižka dlя raskraski, Lenizdat, Leningrad , 1980.

1980. (SFRJ)

  1. Skot, Valter. Ajvanho 1–2, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 56–57, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta” Beograd, 1980.
  2. Hajgen, Vil. Patuljci, „Jugoslavija”, Beograd; "Otokar Keršovani", Rijeka, 1980. Ilustracije: Rin Portfit. Upis teksta — krasnopis: Lobačev. Sam je uvrstio naslov u svoju bibliografiju ilustrovanih knjiga.
  3. Fraud, Brajan. Vile i vilenjaci, „Jugoslavija”, Beograd; "Otokar Keršovani", Rijeka, 1980. Ilustracije: Alana Li. Upis teksta — krasnopis: Lobačev. Sam je uvrstio naslov u svoju bibliografiju ilustrovanih knjiga.
  4. Til, Sara. Džinovi, „Jugoslavija”, Beograd; "Otokar Keršovani", Rijeka, 1980. Ilustracije: Džulek Heler, Kerolin Skrejs i Huan Vijugor. Oblikovao: David Larkin. Upis teksta — krasnopis: Lobačev. Sam je uvrstio naslov u svoju bibliografiju ilustrovanih knjiga.
  5. Dizni, Volt. Zlatne godine Mikija Mausa, „Jugoslavija”, Beograd; „Prosveta”, Beograd; „Forum”, Novi Sad, 1980. Lobačev je uradio naslov, podnaslove i ostali krasnopis. Sam je uvrstio naslov u svoju bibliografiju ilustrovanih knjiga.• Takođe: latiničko izdanje, iste godine.

1981. (SFRJ)

  1. Dizni, Volt. Kad je Miki bio mlad, „Jugoslavija”, Beograd, 1981. Lobačev je uradio naslov, podnaslove i ostali krasnopis. Sam je uvrstio naslov u svoju bibliografiju ilustrovanih knjiga.

1986. (SFRJ)

  1. Vahman, Veniamin Lazarevič. Morski đavo : marifetluci jezuitskih špijuna, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 83, „Prosveta”, Beograd, 1986. Docrtavanje ilustracija L. Rubinštajna.

1987. (SFRJ)

  1. Raspe, Rudolf Erih. Pustolovine barona Minhauzena, „Rad” — „Delta press”, Beograd, 1987.

1989. (SFRJ)

  1. *** Pre šest stoleća : Kosovska bitka u epskim narodnim pesmama, „Dečje novine”, Gornji Milanovac, 1989.

1990. (SFRJ)

  1. Parhomov, Mihail. Ulica : slatko–gorko doba dečaštva, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 92, Prosveta, Beograd, 1990.
  2. Jan, Vasilij Grigorjevič. Batu–kan : istorijski roman, „Plava ptica : knjiga za mlade i stare”, knj. 99, „Prosveta”, Beograd, 1990.

1998. (Savezna Republika Jugoslavija)

  1. Lobačev, Đorđe. Azbuka, slikovnica, „Bonart”, Nova Pazova, 1998.
  2. Čukovski, Kornej Ivanovič. Telefon, slikovnica, „Bonart”, Nova Pazova, 1998.

2000. (SRJ)

  1. Svift, Džonatan. Guliverova putovanja, „Verzal press”, Beograd, 2000.• Takođe: „Novosti“, Beograd, 2009
  2. Pero, Šarl. Pepeljuga, „Bonart”, Nova Pazova, 2000.
  3. Vesović, Rada. Priča o golemoj repi, „Bonart”, Nova Pazova; „Ravera press”, Beograd, 2000.

2001. (SRJ)

  1. Vesović, Rada. Fudbal pravi u šumi na travi, „Bonart”, Nova Pazova; „Ravera press”, Beograd, 2001.
  2. Lobačev, Đorđe. Biberče, Verzalovi dečji klasici, Biblioteka Klinci i klinceze, knj. 6, Energija bajki „Verzal press”, Beograd, 2001. Ilustracije iz stripa.• Takođe: „Novosti”, Beograd, 2013.

Izvori i literatura za bibliografiju ilustrovanih knjiga Đorđa Lobačeva

  • Lobačev, Đorđe. „Hronološki spiskovi mojih radova, pored redovnog u listovima i časopisima”. Mašinopis autora, ćirilicom, oko 1991. Sačuvano u zbirci Zdravka Zupana.
  • Zupan, Zdravko. Zbirka knjiga sa ilustracijama Đorđa Lobačeva. Popisala Snežana Zupan, 2019.
  • Katalozi biblioteka Srbije, Rusije, Hrvatske, Slovenije, Jermenije i Gruzije.
  • Antanasijević, Irina. Dokumentacija o Lobačevu.
  • Stefanović, Zoran. Dokumentacija o Lobačevu.

REKLAMNE BROŠURE

Podaci: Đ. Lobačev* *** Uvažaemый pešehod, Avtoinspekciя, 1961.

  • Alekseev, Vladimir Pavlovič. Pro togo, kto golovoй riskoval na mostovoй : alьbom–vыstavka, Hudožnik RSFSR, Leningrad, 1968. Hudož. A. Davыdov, hudož. Ю. Lobačev.
  • Radio Moscou, 1973.
  • Radio Moscou, 1975.
  • Radio Moscou, 1977.
  • Sovetskaя muzыkalьnaя kulьtura, 1977.
  • Sovetskaя literatura i teatr, 1977.

SATIRIČNI PLAKATI

Podaci: Đ. Lobačev

  • Boevoй karandaš, Hudožnik RSFSR, Leningrad, 1956–1982.62 satirična plakata na razne moralno–etičke teme u albumima–izložbama lenjingradskih umetnika.

DRUŠTVENE IGRE

Podaci: Đ. Lobačev

  • Srećan put, Lenjingradska fabrika igračaka i Moskovsko izdavačko preduzeće „Mališ“(Mališan), 1972.
  • Mi se vozimo gradom, 1974.
  • Pobedi!, 1974.
  • Ovako a ne tako, 1974. Repriza 1974, 1975.
  • Po celome svetu, 1974. Repriza 1977, 1979
  • Dovitljivost, 1975.
  • Opsada tvrđave + Zaseda (dve igre u jednoj kutiji), 1975. Repriza 1978.
  • Ovako a ne tako (novi crteži), 1980. Repriza 1978, 1993.
  • Vaterpolo, 1984.
  • Sportska orijentacija, 1984.
  • Izviđač i patrola, 1984. Repriza 1985, 1986, 1987.

Reference

Šablon:Reflist

Izvori i literatura

  • Antanasievič, Irina. Russkaя klassika v kartinkah, Filologičeskiй fakulьtet Belgradskogo universiteta, Belgrad, 2015.
  • Antanasievič, Irina. Russkiй komiks Korolevstva Юgoslaviя, „Skifiя“, Sankt–Peterbrug, 2018.
  • Antanasijević, Irina i Ranka Rađenović (autorke kataloga). Ruski strip Kraljevine Jugoslavije, katalog izložbe. * Russkiй komiks Korolevstva Юgoslaviя, katalog vыstavki, Društvo za očuvanje nasleđa ruske emigracije Arhiv „Altera“, Beograd, 2018. Sa tekstovima Zdravka Zupana i Zorana Stefanovića.
  • Bogdanović, Žika. Đorđe Lobačev ili detinjstvo koje ne prestaje // Pegaz. Beograd. - 1974. Br. 1/2.
  • Bogdanović, Žika. Čardak ni na nebu ni na zemlji: Rađanje i život beogradskog stripa 1934-1941, „Ateneum“, Beograd, 2006.
  • Bogdanović, Žika. Čudesni svet Đorđa Lobačev (Predgovor). Beograd. - 1976.
  • Draginčić, Slavko i Zupan Zdravko. Istorija jugoslovenskog stripa 1, „Forum“, Novi Sad, 1986. Ispravljeno elektronsko izdanje: „Projekat Rastko: Biblioteka srpske kulture na Internetu, 7. novembar 2005.: http://www.rastko.rs/strip/1/zupan-draginicic_1/index.html (Pristupljeno 2. 6. 2019.)
  • Zupan, Zdravko. Lobačev Юriй (Džordže) Pavlovič // Hudožniki russkogo zarubežья. 1917-1939. Biografičeskiй slovarь. „Notabene“, Sankt-Peterburg. 1999.
  • Zupan, Zdravko., "Glavna stripografija Đorđa Lobačeva" , u: Lobačev Đorđe. Sabrana dela. Knj. 1, Plava pustolovka i druge priče (1931-1939), „Makondo“, Beograd, 2018.
  • Zupan, Zdravko., „Đorđe Lobačev“ /Biografija/ u: Lobačev Đorđe. Sabrana dela. Knj. 1, Plava pustolovka i druge priče (1931-1939), „Makondo“, Beograd, 2018.
  • Zupan, Zdravko., Vek stripa u Srbiji, Kulturni centar — Galerija savremene umetnosti, Pančevo, 2007.
  • Zupan, Zdravko., Lobačev: Čardak i na nebu i na zemlji (monografija), Modesti stripovi, 2019. (u štampi)
  • Ivkov , Slobodan. 60 godina domaćeg stripa u Srbiji (,1935—1995), Galerija „Likovni susret“, Subotica, 1995. E-izdanje: Projekat Rastko
  • Lobačev Đorđe. Sabrana dela. Knj. 1, Plava pustolovka i druge priče (1931-1939), „Makondo“, Beograd, 2018. Uredio Zoran Stefanović na osnovu početne zamisli Zdravka Zupana.
  • Lobačev, Đorđe i Miloš Jevtić. Žive slike Đorđa Lobačeva, Muzej Rudničko-takovskog kraja, Gornji Milanovac, 2010.
  • Lobačev, Đorđe. Kad se Volga ulivala u Savu, „Prosveta“, Beograd, 1997.
  • Lobačev, Đorđe. Sećanja na početke // Beogradski strip 1935-1985. Katalog izložbe. Beograd, 1985.
  • Stefanović, Zoran. „Zrak smrti” 1935. (scenario Vadim Kurganski) „Strip“ /anotacije/ u: Lobačev Đorđe. Sabrana dela. Knj. 1, Plava pustolovka i druge priče (1931-1939), „Makondo“, Beograd, 2018.
  • Stefanović, Zoran. „Plava pustolovka“ „Strip“ /anotacije/ u: Lobačev Đorđe. Sabrana dela. Knj. 1, Plava pustolovka i druge priče (1931-1939), „Makondo“, Beograd, 2018.
  • Tamburić, Živojin, Zupan, Zdravko. i Zoran Stefanović. Stripovi koje smo voleli: Izbor stripova i stvaralaca sa prostora bivše Jugoslavije u XX veku /The Comics We Loved: Selection of 20th Century Comics and Creators from the Region of Former Yugoslavia /kritički leksikon/, „Omnibus“, Beograd, 2011.
  • Ivkov, Slobodan. Serbian comics entries in: World Encyclopedia of Comics, The, ed. Maurice Horn. „Chelsea House Publishers“, Broomall, USA, 1999.
  • Zupan, Zdravko, „The Golden Age of Serbian comics, Belgrade Comic Art 1935-1941“, International Journal of Comic Art, Drexel Hill, PA, USA, 2000.

Spoljašnje veze

Šablon:Portal