Felicja Baska-Božiškovska

Izvor: Расткопедија
Idi na: navigaciju, pretragu

Grb Kašuba, Izvor slike: Vikipedija F. Baska-Božiškovska, Izvor slike: Chojnice.com KAŠUPSKI BIOGRAFSKI LEKSIKON

Leksykon biograficzny środowiska kaszubskiego • Kashubian biographical lexicon

Pisac članka: Dušan-Vladislav Pažđerski

Felicja Baska-Božiškovska (Felicja Baska-Borzyszkowska, 1950), kašupska nastavnica, autorka udžbenika, propagator kašupske kulture i jezika, urednik, pesnik.


Biografija

Rodila se u kašupskog gradiću Košćežina (središnja Kašupska Zemlja). Osnovnu (1957-1964) i srednju školu (1965-1969) je završila u Košćežini, a polonističke studije na Gdanjskom univerzitetu (1979). Kasnije učestvuje u nekoliko specijalističkih, akademskih kurseva koji se tiču regionalnih (kašupskih) studija. Pored rada u brojnim osnovnim i srednjim školama u regionu (pa i na poslediplomskom specijalističkom kursu za kašupske nastavnike na Pomorjanskoj akademiji u gradu Slupsku), najznačajniji je njen rad u jedinoj državnoj kašupskoj dvojezičkoj Kašupskoj gimnaziji u gradiću Brusi (jug Kašupske Zemlje). Njen rad se tamo karakteriše velikom aktivizacijom srednjoškolske kašupske omladine i njenom usmeravanju u pravcu kašupskog jezika i polaganja mature na kašupskom jeziku. Kao istaknuti kašupski pedagog, organizator je velikog broja vannastavnih aktivnosti kašupskog profila i okuplja oko sebe talentovanu kašupsku omladinu angažujući je na kašubističkim poslovima. U svim školama kojima je radila i radi organizuje rad u recitatorskim, vokalno-plesnim, koledarskim i pozorišnim kašupskim sekcijama (u kojima i režira). Inicijatorka je i organizatorka brojnih kašupskih kulturnih manifestacija, susreta ljubitelja kašupske književnosti, promocija kašupskih knjiga i raznih regionalnih konkursa. Autor je i koautor regionalnih programa nastave kašupskog jezika i kulture i jedan od malobrojnih lektora kašupskog jezika. Ja i Kašupska Zemlja..., 3. deo, Izvor slike: Kaszubskie Forum Kultury

Članica je Saveta za kašupski jezik i Glavnog odbora Kašupsko-Pomorjanskog saveza, najvažnije kašupske društvene organizacije.

Najznačajnije publikacije: Književne turističke staze Ane Lajming (→) (književno-istorijski vodič), koautorski prevod i izbor: Gatke Juzve Bruskog (→), redakcija i lektura: Jun Karnovšči (→ Karnovski Jan), Narodni običaj pogubljenja ptice lunje. Kašupski igrokaz, 20 godina Kašupske više gimnazije u Brusima 1991-2011, sa Vojćehom Miškom: Ja u Kašupskoj Zemlji, Kašupska Zemlja u svetu. Udžbenik kašupskog jezika [za gimnaziju], Stvaralaštvo na dar… (zbirka scenarija namenjenih srednjoškolcima).

Dobitnik je više značajnih kašupskih nagrada: „Iskre Ormuzdove”, „Srebrnog Svetopelkovog pečata”, „Srebrne Abrahamove burmutice”, diplome „Pomorjanski nastavnik” i, najznačajnije, za promovisanje kašupske kulture - „Medalje Stolema” (1997).

Dela

  • F. Baska Borzyszkowska i in., Literacki szlak turystyczny im. Anny Łajming, Brusy, 2008.
  • Gôdczi Józwa Bruscziégò, Chojnice, 2008 (prevod i izbor FBB).
  • J. Kôrnowsczi, Scynanié kani. Widowiskò kaszëbsczé, Lipusz, 2010 (redakcija i jezička redakcija FBB).
  • F. Baska Borzyszkowska, XX lat Kaszubskiego Liceum Ogólnokształcącego w Brusach 1991 – 2011, Brusy, 2011.
  • F. Baska-Borzyszkowska, W. Myszk, Jô w kaszëbsczi, kaszëbskô w swiece. Ùczbòwnik do kaszëbsczégò jãzëka dlô IV etapù sztôłceniô, t. 1-3, Gdańsk-Gduńsk, 2012-2017.
  • F. Baska-Borzyszkowska, Ùsôdzczi na wdôr…, Gduńsk, 2013.
  • F. Baska-Borzyszkowska i in., Polsko-kaszubski słownik nazw miejscowych, Gdańsk, 2017.
  • F. Baska-Borzyszkowska i in., Polsko-kaszubski słownik nazw fizjograficznych, Gdańsk, 2018.

Literatura

  • D. Kalinowski, Sylwa kaszubskie, Słupsk-Gdańsk, 2017, str. 165-170.
  • D. Kalinowski, A. Kuik-Kalinowska, Literatura kaszubska. Kaszëbskô lëteratura, Gduńsk-Gdańsk, 2017, str. 250-251.

Preporučeni linkovi

Preuzeto iz „http://rastko.net/rastkopedija/index.php?title=Фелицја_Баска-Божишковска&oldid=4129“