Leksikon belorusko-srpskih veza
Impresum
Leksikon belorusko-srpskih veza se radi u okviru poduhvata „Rastkopedija" u organizaciji Međunarodne kulturne mreže "Projekat Rastko". Izvršna produkcija: Naučno društva za slovenske umetnosti i kulture i preduzeće "Signet CS". Sve ustanove imaju sedište u Beogradu.
Redakcija: Dajana Lazarević (urednica), Dejan Ajdačić (akademski nadzor), Zoran Stefanović (leksikografski koncept i produkcija), Nenad Petrović (grafičko oblikovanje), Nikola Smolenski (programiranje i administracija sajta), Mihailo Stefanović (IT servis).
Stručni savet: ...
Preliminarne primedbe
Obim: može se očekivati da će leksikon imati 300 do 500 pojmova, na oko 200 kartica.
Pridevska sintagma "belorusko-srpski" se ovde često ponavlja iz tehničkih razloga: da bi stranice ovog leksikona na internetu imale različite nazive fajla od sličnih leksikona na istom serveru. Jedan deo ovog izraza se može brisati u štampanom i PDF izdanju, da se izbegne ponavljanje.
Odrednice bi trebalo da imaju većinom između 5 i 30 redova (do 1800 znakova), osim većih preglednih članaka, koji moraju biti obimniji. Nastojati da svaka odrednica ima ilustraciju. Da nešto ne bi bilo zaboravljeno, prvo moraju biti urađeni osnovni Indeks Leksikona belorusko-srpskih veza i osnovna Bibliografija belorusko-srpskih veza, pa tek iz njih izvoditi konačni spisak odrednica leksikona (azbučnik, alfabetar).
Sekcija pod izradom: Odrednice za pojmove i pojave uvek treba da slede istu strukturu: definicija - vrednovanje sa aspekta teme leksikona - istorijat istraživanja - istorijat same pojave - današnje stanje - literatura - spoljašnje veze - kategorizacija. Za biografije i knjige biće dodata uputstva.
Sadržaj leksikona
- Predgovor prof. Ivana Čarote Leksikonu belorusko-srpskih veza
- Predgovor prof. Miodraga Sibinovića Leksikonu belorusko-srpskih veza
- Uvod Dajane Lazarević Leksikonu belorusko-srpskih veza
- Dejan Ajdačić o društvenoj ulozi slovenske enciklopedistike
- Zoran Stefanović o metodologiji digitalne slovenske enciklopedistike (na primeru Leksikona belorusko-srpskih veza, kao pilot-projekta)
- Istorija belorusko-srpskih odnosa
- Praslovenski koreni
- Kulturni, duhovni, crkveni, politički i privredni međuuticaji kroz istoriju
- Srpska kultura u Belorusiji
- Beloruska kultura u Srbiji i drugim srpskim i jugoslovenskim zemljama
- Današnjica i sutrašnjica belorusko-srpskih odnosa
- Regionalni i gradski pregledi belorusko-srpskih veza
- Ljudi od značaja za belorusko-srpske veze
- Pisci
- Drugi umetnici
- Urednici i izdavači
- Prevodioci
- Istraživači/naučnici: posebno arheolozi, istoričari, lingvisti, filolozi, folkloristi, kulturni antropolozi, fizički antropolozi, genetičari, proučavaoci popularne kulture...
- Novinari
- Privrednici
- Crkveni klir
- Državni predstavnici i politička elita
- Neki primeri ljudi:
- Ljubivoje Cerović i belorusko-srpske veze
- Miodrag Sibinović i belorusko-srpske veze
- Ivan Čarota i belorusko-srpske veze
- Vladimir Pičeta i belorusko-srpske veze
- Ana Jakšić Glinska i belorusko-srpske veze
- Jurko Križanić Srbljanin i belorusko-srpske veze
- Simeon Zorić i belorusko-srpske veze
- Dositej Obradović i belorusko-srpske veze
- Gerasim Zelić i belorusko-srpske veze
- Sava Tekelija i belorusko-srpske veze
- Zanovići u Šklovu i belorusko-srpske veze
- Simeon Piščević i belorusko-srpske veze
- Teodor Janković Mirijevski i belorusko-srpske veze
- Srbi u Prvom svetskom ratu i Oktobarskoj revoluciji na teritoriji Belorusije
- Danilo Srdić i belorusko-srpske veze
- Srbi iz Bačke i Baranje u beloruskim partizanskim jedinicama
- Knjige od značaja za belorusko-srpske veze
- Belaruskaя saveckaя lіtaratura za mяžoй (knjiga, 1988)
- Pošuk spradvečnaй іsnascі: Belaruskaя lіtaratura HH stagoddzя ў pracэsah nacыяnalьnaga samavыznačэnnя (knjiga, 1995)
- Srbi u Belorusiji (knjiga, 1997)
- Serbskaя Pravaslaўnaя Carkva (knjiga, 1998)
- Belaruskaя mova і Carkva (knjiga, 2000)
- Kosovskaя bitva prodolžaetsя (knjiga, 2000)
- Antologija beloruske poezije (knjiga, 1993)
- Юgaslavяnskія kazkі (knjiga, 1999)
- Antologija lirike istočnih Slovena (knjiga, 2000)
- Nasustrač Duhu. Antalogія belaruskaй hrыscіяnskaй paэzіі (knjiga, 2001)
- Nasustrač Duhu. Antalogія belaruskaй hrыscіяnskaй prozы (knjiga, 2002)
- Slovo i Duh. Antologiя russkoй duhovnoй poezii HH–HH vv. (knjiga, 2003)
- Nі na nebe, nі na zяmlі. Kazkі slavяnskіh narodaў (knjiga, 2013)
- Srpska književnost. Antologija tekstova. Knjige І-V (2002-2007)
- Tэorыя і praktыka mastackaga perakladu (knjiga, 2012)
- Ispod krila rode. Antologija savremene beloruske poezije (knjiga, 2014)
- Belarusы pra Serbію-Юgaslavію (knjiga, 2015)
- Belorusija i Srbija: Tragom uzajamnog upoznavanja i delovanja (knjiga, 2016)
- Periodika od značaja za belorusko-srpske veze
- Internet sajtovi od značaja za belorusko-srpske veze
- Izdavačke kuće od značaja za belorusko-srpske veze
- Ustanove i udruženja od značaja za belorusko-srpske veze
- Društveni krugovi od značaja za belorusko-srpske veze: pokreti, kružoci, porodice...
- Nagrade od značaja za belorusko-srpske veze
- Stručni skupovi o belorusko-srpskim vezama
- Akademsko izučavanje belorusko-srpskih veza: stanje, izazovi i značaj
- Bibliografija belorusko-srpskih veza
- Primarna
- Knjige belorusko-srpskih veza, anotacije
- Temati itd
- Emisije
- ...
- Sekundarna
- Akademske knjige, anotacije
- prikazi
- intervjui
- važnije vesti i reportaže
- istraživanja
- delovi unutar većih monografija...
- Katalozi izložbi
- Tercijarna
- bibliografije
- štampani i mrežni leksikoni
- udžbenici
- brošure
- itd.
- Primarna
- Indeks Leksikona belorusko-srpskih veza
- Ličnosti
- Zemljopis
- Naslovi
- Pojmovi
- Knjige
- Periodika
- Ustanove
- Filmovi i emisije
- Druga umetnička dela
- Nagrade
- itd
