Dejan Ajdačić u fantastici

Izvor: Расткопедија
Izmena od 19:09, 8. jun 2019.; Зоран Стефановић (razgovor | doprinosi) (→‎Библиографија Дејана Ајдачића у фантастици)

Idi na: navigaciju, pretragu

Napisao: Zoran Stefanović

D. Ajdačić u Univerzitetskoj biblioteci u Beogradu, 6. mart 2019.

Dejan Ajdačić (*1959) je srpski istraživač fantastike, prevodilac, profesor univerziteta, urednik, izdavač, leksikograf, recenzent i međunarodni kulturni aktivista. Jedan je od istaknutih evropskih slavista i naučni pionir u promišljanju slovenske književne fantastike kao makropojave. Po obimu, detaljnosti, interdisciplinarnoj i multidisciplinarnoj metodi upravo je Ajdačićeva delatnost ključna za savremena istraživanja slovenske fantastike, kako njenog mikrotematskog tako i sintetičkog tumačenja — dugo čekanog sveobuhvatnog pogleda nakon decenija kulturne razdrobljenosti jednog širokog prostora.

Biografija

Rođen je u Beogradu 1959. godine u porodici istaknutih naučnika Vladimira i Nadežde Ajdačić. Diplomirao je, magistrirao i doktorirao filologiju u Beogradu. U 21. veku međunarodno su značajne, obimne i dobro dokumentovane njegove delatnosti kao slaviste, filologa, folkloriste, etnolingviste, teoretičara književnosti, prevodioca i urednika. Zapažen je i njegov rad kao profesora univerziteta u Ukrajini (od 2003) i Poljskoj (od 2016).

Rukovodilac mnogih kulturnih i naučnih poduhvata, među kojima su i Udruženje za slovenske umetnosti i kulture (od 1997), Međunarodna kulturna mreža "Projekat Rastko" (od 1998), sajt Slovenska kapija, Izdavačka kuća "Slovoslavija" i drugi.

Opus u fantastici

Iako je ostavio trag na više polja, slovenska fantastika se kod ovog autora izdvaja kao polje misije po više osnova. Kao istraživač, Ajdačić je autor studija o mitologiji i demonologiji u književnoj fantastici, o naučnoj fantastici uključujući i kiberfantastiku i futurofantastiku, kao i o pojedinačnim delima i autorima slovenske i srpske fantastike. Neke njegove studije imaju čitaoce i van naučnih sfera, što su posebno bile Futuroslavija. Studije o slovenskoj naučnoj fantastici (2008); Erotoslavija. Preobraženja Erosa u slovenskim književnostima (2013) i Perunoslavija: O paganskim bogovima u nepaganska vremena (2016).

Urednik je ili kourednik petnaest međunarodnih akademskih zbornika o slovenskoj fantastici. U Srbiji je uredio: Antiutopije u slovenskim književnostima (1999), Čudo u slovenskim kulturama (2000), Slovenska naučna fantastika (kourednik Bojan Jović, 2007), Darko Suvin: Naučna fantastika, spoznaja, sloboda (2009), Telo u slovenskoj futurofantastici (2011), Tesla kao lik u umetnosti (2014), Juda Iskariotski u slovenskim kulturama (2016), „Savremena slovenska fantastika i popularna kultura“ u Književna istorija (2016) i najnoviji: O srpskoj književnoj fantastici (2019). U Poljskoj je priredio zbornike Apokrifi i legende Starog zaveta kod Južnih Slovena (kourednici Georgi Minčev i Malgožata Skovronek, 2006) i Telo u slovenskoj futurofantastici (kourednik Vaclav Valecki, 2013). U Ukrajini je priredio tri toma naučnog zbornika Slovenska fantastika (2012-2016) i jedan O slovenskoj fantastici na portalu LitAkcent (2017).

Predavao je o srpskoj fantastici u okviru lekcija o istoriji srpske književnosti na Filološkom fakultetu u Kijevu (2003-2018) i u ciklusu tribina Fantastica Slavica u Kijevu (2012-2013). Autor je 14 autorskih predavanja o stranim piscima u ciklusu „Slovenska i srpska književna fantastika“ u Univerzitetskoj biblioteci u Beogradu (2019).

Prevodio je na srpski naučne studije o fantastici sa italijanskog, bugarskog, ruskog, ukrajinskog i poljskog, a fantastičku kraću prozu sa ukrajinskog jezika. Recenzent je akademskih slavističkih članaka, publikacija i disertacija o slovenskoj fantastici u više zemalja.

Kao organizator zaslužan je za naučne konferencije i druge programe o fantastici u Kijevu (2011-2018) i Gdanjsku (2018) kao i ciklusa „Slovenska i srpska književna fantastika“ u Univerzitetskoj biblioteci u Beogradu (2019), prvog svoje vrste u Evropi. Ogledao se i kao pisac, poput knjige Izabrana dela koautorski pisane sa Ivanom Srdanovićem (1988).

Priznanja za fantastiku

  • Nagrada za promociju fantastične književnosti 6. Festivala fantastične književnosti „Art-Anima“, Beograd 2019.

Ajdačić ju je dobio nakon Zorana Živkovića, Gorana Skrobonje, Žike Bogdanovića, Ilije Bakića i Save Damjanova. Iz obrazloženja: "Nagrada za promociju fantastične književnosti 2019. Dejanu Ajdačiću višestruko je zaslužena, bez sumnje najavljujući nove istraživačke i duhovne prostore na koje nam ovaj osobeni polihistor našeg vremena ukazuje."

Bibliografija Dejana Ajdačića u fantastici

Istraživač

Autor studija o mitologiji i demonologiji u književnoj fantastici, o poimanju fantastičke, studija o motivima, temama, hronotopima, studija o naučnoj fantastici, kiberfantastici, futurofantastici, delima i autorima slovenske i srpske fantastike.

Autorske knjige u kojima se manje ili više obrađuje fantastika:

  • Prilozi proučavanju folklora balkanskih Slovena, Beograd, 2004.
  • Slavistička istraživanja, Beograd, 2007.
  • Futuroslavija. Studije o slovenskoj naučnoj fantastici, Beograd, 2008. Priredio: Zoran Stefanović
    • Futuroslavija. Studije o slovenskoj naučnoj fantastici, prošireno izdanje, Beograd, 2009.
    • Futuroslavія. Lіteraturoznavčі oglяdi pro futurofantastiku, Kiїv, 2010.
  • Slavіstičnі doslіdžennя: folьklorističnі, lіteraturoznavčі, movoznavčі, Kiїv, 2010.
  • Demoni і bogi u slov'яnsьkih lіteraturah, Kiїv, 2011.
  • Erotoslavija. Preobraženja Erosa u slovenskim književnostima, Beograd, 2013.
    • Erotoslavія: Peretvorennя Erosa u slov’яnsьkih lіteraturah, Kiїv, 2015.
  • Perunoslavija. O paganskim bogovima u nepaganska vremena, Beograd, 2016.
Urednik
  • Antiutopije u slovenskim književnostima, Beograd: Janus, Naučno društvo za slovenske umetnosti i kulture, 1999, 175 s, (Slovenska kapija : zbornici ; 1)
  • Čudo u slovenskim kulturama, Beograd-Novi Sad: Apis, Naučno društvo za slovenske umetnosti i kulture, 2000, s. 385, (Slovenska kapija : zbornici ; 2)
  • Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian południowych, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2006, LVIII, 386 s (ko-urednici Georgi Minczew, Małgorzata Skowronek
  • Slovenska naučna fantastika. Zbornik radova / Uredili Dejan Ajdačić, Bojan Jović, Beograd: Institut za književnost i umetnost, 2007, s. 411.
  • Darko Suvin: Naučna fantastika, spoznaja, sloboda, Beograd: SlovoSlavia, 2009, s. 395.
  • Telo u slovenskoj futurofantastici, Urednik Dejan Ajdačić, Beograd: SlovoSlavia, 2011, 350 s.
  • Ciało w futurofantastyce słowiańskiej / Pod red. Dejana Ajdačicia i Wacława Waleckiego, Kraków: Collegium Columbinum, 2013, 315 s, (Biblioteka Tradycji ; nr 123)
  • Tesla kao lik u umetnosti, Beograd : Albatros plus, 2014, s. 186, (Albatros biblioteka ; knj. 169)
  • Slov’яnsьka fantastika. Zbіrnik naukovih pracь. Tom 2, Kiїv: „Osvіta Ukraїni“, 2015, s. 526.
  • Juda iskariotski u slovenskim kulturama / Uredio Dejan Ajdačić, Beograd: Alma, 2016, s. 197 s.
  • Slov’яnsьka fantastika. Zbіrnik naukovih pracь. Tom 2, Kiїv: „Osvіta Ukraїni“, 2015, s. 526.
  • Slov’яnsьka fantastika. Zbіrnik naukovih pracь. Tom 3, Kiїv: „Osvіta Ukraїni“, 2016, s. 333.
  • Pro slov’яnsьku fantastiku na portalі LіtAkcent / Vibіr ta pіslяmova Deяn Aйdačič, Kiїv: «Osvіta Ukraїni» (2016), 2017, s. 214 s.
  • Savremena slovenska fantastika i popularna kultura, Književna istorija, 2016, br. 160, 2016, s. 97–162, br. 161, 2017, s. 73–102.
  • O srpskoj književnoj fantastici, Beograd: Alma, 2019, 274 s.
Predavač

U okviru lekcija o istoriji srpske književnosti na Filološkom fakultetu u Kijevu (2003-2018) predavanja o A. Stojkoviću, M. Glišiću, J. Grčiću Milenku, M. Nastasijeviću, B. Pekiću, M. Paviću. Izlaganja u konverzatorijumu FantasticaSlavica u Kijevu (2012-2013)Izlaganja (14) u ciklusu Slovenska i srpska književna fantastika u Univerzitetskoj biblioteci u Beogradu (2018)

Pisac
  • Izabrana dela, Beograd, 1988. (ko-autor Ivan Srdanović)
Prevodilac

Studija Bronislava Bačka sa italijanskog (zb. Antiutopije u slovenskim književnostima, 1999), studija R. Popova, V. Baeve, A. Stojkove, Lj. Stojanove, sa bugarskog (zb. Čudo u slovenskim kulturama, 2000), studije V. Kajtoha, A. Štofa, D. Bžosteka, P. Majevskog, S. Gjergjel, K. Boćan sa poljskog, O. Drjabine, E. Kovtun, B. Lanjina, sa ruskog, J. Škurova, O. Miheda sa ukrajinskog (zb. Telo u slovenskoj futurofantastici, 2011), studije M. Ivanove Girginove, E. Ruskove sa bugarskog, B. Trohe sa poljskog, sa ruskog, T. Bovsunivske, V. Agejeve sa ukrajinskog, kritike A. Tatarenko sa ukrajinskog (zb. Srpska književnost u ukrajinskom LitAkcentu, 2017), Priča Dve u bunaru Ljubov Ponomarenko sa ukrajinskog, priča Paradoks Homskog Volodimira Ješkiljeva sa ukrajinskog.

Leksikograf

Obnovio je sa Zoranom Stefanovićem Rastkopediju - stručnu autorsku enciklopediju 2019, na osnovu koncepcije iz 2003. godine.

Priređivač trećeg elektronskog izdanja Enciklopedije naučne fantastike Zorana Živkovića

Recenzent

Disertacije o bugarskoj fantastici Olene Sajkovske napisana na ukrajinskom jeziku, recenzent članaka u akademskim slavističkim časopisima, recenzent slavističkih publikacija

Aktivista-organizator
  • Organizovanje konverzatorijuma FantasticaSlavica u Kijevu (2011-2013) https://sites.google.com/site/fantasticaslavica/
  • Organizovanje bloka o književnoj fantastici na konferenciji HІІІ Mіžnarodnі slavіstičnі čitannя pam’яtі akademіka Leonіda Bulahovsьkogo
  • Konferencija o fantastici u Kijevu (2012, 2014, 2016)
  • Konferencija o fantastici u Gdanjsku (2018)
  • Organizovanje ciklusa Slovenska i srpska književna fantastika u Univerzitetskoj biblioteci u Beogradu (2018)

Bibliografija o Dejanu Ajdačiću u fantastici

Vidi još

Spoljašnje veze