Јан Карновски — разлика између измена

Текућа измена од 7. октобар 2020. у 15:18

КАШУПСКИ БИОГРАФСКИ ЛЕКСИКОН

Leksykon biograficzny środowiska kaszubskiego • Kashubian biographical lexicon

Писац чланка: Душан-Владислав Пажђерски

Заглавље

Биографија

Дела (избор)

• Janowicz [J. Karnowski], Bibliografia kaszubsko-pomorska. Zestawił alfabetycznie do 1908 r..., „Gryf”, 3; 4; 5/1909, стр. 86-90; 109-116; 139-143.
• Janowicz [J. Karnowski], Kaszubi Zachodniopruscy w świetle najnowszej statystyki pruskiej 1905 r., „Gryf”, 2/1909, стр. 41-44.
• Janowicz [J. Karnowski], Muzeum Kaszubskie w Wdzydzach, „Gryf”, 7/1909, стр. 207-210.
• Janowicz [J. Karnowski], W sprawie pisowni kaszubskiej, „Gryf”, cz. 1: 8/1909, стр. 232-234; cz. 2: 4-5/1910, .
• K. J. C. [J. Karnowski], O dalszych zadaniach „Gryfa”, „Gryf”, 4/1909, стр. 119-123.
• Janowicz [J. Karnowski], Ruch mlodokaszubski, „Świat Słowiański”, 58/1909, стр. 214-217.
• Janowicz [J. Karnowski], Stanowisko rządu pruskiego wobec mowy kaszubskiej w ciągu ostatniego stulecia, „Świat Słowiański”, 12/1909, стр. 360-365.
• Janowicz [J. Karnowski], Wcielanie idei młodokaszubskiej, „Gryf”, 8/1909, стр. 229-231.
• Janowicz [J. Karnowski], Cenowa a wyprawa na Starogard w nocy 21/22 lutego 1846, „Gryf”, 1; 2/1910, стр. 10-15; 33-38.
• Janowicz [J. Karnowski], Dwa nieznane źródła dotyczące Kaszub (1. Inwentarz starostwa kościerzyńskiego; 2. Wilkierz starostwa puckiego), „Gryf”, 11/1910, стр. 327-329.
• Janowicz [J. Karnowski], Kilka uwag co do gwary zaborskiej, „Gryf”, 12/1910, стр. 365-368.
• Janowicz [J. Karnowski], Nieco z korespondencji Hieronima Derdowskiego. (Dalszy przyczynek do jego życiorysu), „Gryf”, 12/1910, стр. 360-364.
• Janowicz [J. Karnowski], Nowe prądy na Kaszubach, „Prąd”, 6/1910, стр. 213-215.
• Wôś Budzysz [J. Karnowski], Nôwotnê spiéwĕ. Wiersze kaszubskie, Poznań, 1910 (wyd. 2: Chojnice, 1999).
• Janowicz [J. Karnowski], Od czego wywodzić nazwę „Kościerzyna”?, „Gryf”, 2/1910, стр. 59.
• Janowicz [J. Karnowski], O pochodzeniu „Kosznajdrów”. (Zur Geschichte einer deutschen Ansiedlung in Westpreussen), „Gryf”, 12/1910, стр. 371-374.
• Janowicz, [J. Karnowski], Przynależy się słusznie nazwa Kaszuba ze stanowiska historycznego ludności Zachodniopruskiej?, „Gryf”, 4-5/1910, стр. 135-136.
• Janowicz [J. Karnowski], Refleks cenowizmu, „Gryf”, 7/1910, стр. 199-200.
• Janowicz [J. Karnowski], Zdania o stosunku językowym ludności kaszubskiej do polskiej, „Gryf”, 4-5; 7; 9; 12/1910, стр. 144-151; 193-199; 260-266; 358-360.
• J. Cz....ski [J. Karnowski], Ludność kaszubska w ubiegłym stuleciu. Szkic społeczno-kulturalny, „Gryf”, 3; 4-5/1911, стр. 36-57; 104-117 (сепарат: Kościerzyna, 1911).
• W. Budzysz [J. Karnowski], Przekłady i parafrazy, „Gryf”, 4-5/1911, стр. 141-145.
• J. [J. Karnowski], Seidla opis Kaszub pt. „Das Land und Volk de Kassuben”, „Gryf”, 1-2/1911, стр. 5-12.
• J. [J. Karnowski], Wdzydze i tamtejsza wystawa kaszubska w wrześniu 1911 r., „Gryf”, 10-11-12/1911, стр. 215-218.
• Wôś Budzisz [J. Karnowski], Z liryki kaszubskiej: Na-chsztôłt przedmowě, [y:] Zeszyt monograficzny Kaszubsko-Pomorski („Ziemia. Tygodnik Krajoznawczy Ilustrowany”, 22/1911 (3 VI)), стр. 338.
• F. Ceynowa, De terrae Pucensis incolarum superstitione in re medica, red. [J. Karnowski], „Gryf”, [8-9]/1911, стр. 187-208.
• F. Lorentz, Zarys ogólnej pisowni i składni pomorsko-kaszubskiej, tł. Janowicz [J. Karnowski], „Gryf”, [7-8]/1911, стр. 161-186.
• Zet. [J. Karnowski], Podkôrbianie Smętka w Nowy Rok; W zëmie; Z winszowaniem; Poezye kaszubskie: Zymk; Enrichissez-vous; W Arkadyi, „Gryf”, 4/1912: 101-105; 105-106; 106-108; 5/1912: 124-126; 126-127; 127; .
• W. B. [J. Karnowski], Dr Florian Ceynowa. Napisał w setna rocznicę urodzin (r. 1917)..., „Gryf”, 2; 3; 4/1921; 1; 2/1922, стр. 56-62; 65-84; 103-118; 8-20; 44-56 (сепарат: Kościerzyna, 1922; следеће издање: Gdańsk, 1997, oprac. J. Treder).
• Wos Budzysz [J. Karnowski], Charakterystyka form poetyckich w ludowej poezji kaszubskiej, „Gryf”, 3/1922, стр. 81-89.
• J. K. [J. Karnowski], Gryf „redivivus”, „Zapiski Towarzystwa Naukowego w Toruniu”, 11/1922, стр. 183.
• J. Karnowski?, Pomorskie starożytności językowe?, [y:] Akademik Pomorski?, Toruń, 1922.
• W. Budzysz [J. Karnowski], Kariera „Smętka”, „Słowo Pomorskie”, 103/1923, стр. 4.
• J. Karnowski, Najważniejsza literatura krajoznawcza Pomorza, „Słowo Pomorskie”, 102/1923, стр. 3-4.
• J. Karnowski, Wilia Nowego Roku i wilia Trzech Króli wg starego opisu kaszubskiego, „Słowo Pomorskie”, 300/1922; 1/1923, стр. 4-5; 3-4.
• J. Karnowski, Wierzenia i zawyczaje ludu naszego w okresie wielkanocnym, „Słowo Pomorskie”, 81/1923, стр. 3.
• J. Karnowski?, Dr Aleksander Majkowski i literatura kaszubska, „Słowo Pomorskie”, 202/1924, стр. 5.
• J. Karnowski, Z zagadnień kultury polskiej na Pomorzu, „Strażnica Zachodnia”, 1-3/1924, стр. 145-153.
• W. Budzysz [J. Karnowski], Kole Gód, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 1/1925, стр. 38-39.
• J. Karnowski, Muza kaszubska powojenna, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 1; 2/1925, стр. 5-6; 15.
• J. Karnowski, Poeta vagans (o Derdowskim) [Cz. I], „Słowo Pomorskie”, 245; 246/1925, стр. 3; 3.
• J. Karnowski, Poeta vagans (o Derdowskim). Cz. II, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 3/1925, стр. 1-3.
• J. Karnowski, Umysłowość Pomorza, „Słowo Pomorskie”, 223/1925, стр. 1.
• J. Karnowski, Z zagadnień państwowych na Kaszubach. I-II, „Słowo Pomorskie”, 184; 185/1925, стр. 1; 3; (następne wydanie?: „Pomerania”, 2/1999, стр. ?).
• J. Karnowski, Źródło polityki polsko-pomorskiej, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 1/1925, стр. 1-2.
• J. Karnowski, Filomaci pomorscy, cz. I. 1840-1910, Toruń, 1926.
• J. Karnowski, Geneza „Pana Czorlińskiego”, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 2/1926, стр. 11-13.
• J. Karnowski, Historja niemczyzny na Kaszubach czy historja Kaszubów [rec. dr F. Lorentz: „Geschichte der Kaschuben”], „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 5/1926, стр. 34-36.
• J. Karnowski, Juhasy Borów Tucholskich. I-II, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 12; 18/1926, стр. 93-94; 147-148.
• J. Karnowski, Kaszubski katechizm rewolucyjny anno 1867, „Mestwin” [dodatek do „Słowa Pomorskiego”], 10/1926, стр. 77-78.
• J. Karnowski, Kilka osobliwości o Derdowskim, „Mestwin”, 13/1926, стр. 103.
• J. Karnowski, Kolęda kaszubska, „Mestwin”, 20/1926, стр. 164-165.
• J. Karnowski, O faktach i facecjach ks. Worzały. (Przypomnienie zapustne), „Mestwin”, 4; 5/1926, стр. 30-31; 38-40.
• J. Karnowski, Syn ziemi Świętopełka. (Śp. Dyrektor Bieszk), „Mestwin”, 6/1926, стр. 46-47.
• J. Karnowski, Z doświadczeń pomorskich, „Słowo Pomorskie”, 168/1926, стр. 3.
• Janowicz [J. Karnowski], Autografy Hieronima Derdowskiego, „Mestwin”, 12/1927, стр. 1-2.
• Janowicz [J. Karnowski], Derdowski w Ameryce, „Mestwin”, 11/1927, стр. 1-2.
• W. B., [J. Karnowski], Dzielnicowość i jej istota. I-II, „Słowo Pomorskie”, 136; 138/1927, стр. 4; 3.
• W. B., [J. Karnowski], Dzielnicowość w wyższej płaszczyźnie. I-II-III, „Słowo Pomorskie”, 119; 120; 121/1927, стр. 3; 3; 3.
• J. Karnowski, Gryf powojenny, „Mestwin”, 2/1927, стр. 14-16.
• Janowicz/J. Karnowski, Odkrycie Kaszubów, „Mestwin”, I-II: 13/1927; (Dokończenie): 14/1927; III (Dokończenie): 1/1928; (Dokończenie): 2/1928; IV: 10/1928; V: 3/1929, стр. 99-101; 108-109; 5; 11-12; 76-77; 2-3.
• J. Karnowski, Stosunki Ceynowy do Czechów i Łużyczan, „Mestwin”, 9/1927, стр. 71.
• J. Karnowski, Stosunki Ceynowy z Rosjanami, „Mestwin”, 8/1927, стр. 1-2.
• J. Karnowski, Stosunki kulturalne na Kaszubach za czasów pruskich, „Mestwin”, 9; 10/1927, стр. 1-3; 9-10.
• J. Karnowski, Śmierć Mestwina II (25. XII 1924). Według Kujota „Dzieje Prus Królewskich”, „Mestwin”, 1/1927, стр. 5.
• W. Budzysz, [J. Karnowski], Nad Wdzydzkim Jeziorem, „Słowo Pomorskie”, 185/1928, стр. 4.
• J. Karnowski, Rękopisy Ceynowy, „Mestwin”, 12/1928, стр. 1.
• J. Karnowski, O swojszczyznę kaszubską, [y:] Księga pamiątkowa Akademickiego Koła Pomorzan przy Uniwersytecie Poznańskim, Poznań, 1929, стр. 56-62.
• J. Karnowski?, Regionalizm Kaszubski, „Dziennik Pomorski”, 7/1929, стр. ?
• J. Karnowski, Slawizm Ceynowy, „Mestwin”, 5/1929, стр. 2-3.
• J. Karnowski, Syn Borów (Śp. Izydor Gulgowski), „Mestwin”, 5/1929, стр. 3-4.
• J. Karnowski, Scynanie Kani. Starożytne widowisko kaszubskie, „Mestwin”, 2; 5/1929, стр. 3-5. (следеће издање: „Gryf Kaszubski”, 8/1932, стр. ?) [драма].
• J. Karnowski, Tragedia Smętka [rec. Wiatru od morza S. Żeromskiego], „Mestwin”, 8/1929, стр. 3-4.
• J. Karnowski, Atila w bajce kaszubskiej, „Mestwin”, 10/1930, стр. 5.
• J. Karnowski, Wiersze Derdowskiego. Wyjętę z korespondencji do Marji ..... w Chełmnie. Toruń, 7. 9. 1884, „Mestwin”, 10/1930, str. 5.
• J. Karnowski, Na-pamiąntkę 14 listopada 1908 w Gdąńsku; Zdrada Swiecu 1309; Cenowa; Povjôstka; Jeseń; W zëmie; Zymk; Naszo mowa, [y:] Morze i Pomorze w pieśni, red. W. Pniewski, Gdańsk, 1931, стр. 28; 29-30; 42; 53-54; 67-68; 68-70; 71-72; 135.
• W[ôś]. Budzysz [J. Karnowski], De profundis; Kwawy wjon; Mrzońcie; Rozmyszlanie Cenowë. Drëdzi dzel. Pisano w 50-ną rocznicé smiercë Cenowë; Spiritus flat, ubi vult, „Gryf”, 3/1931-1932: 14; 4/1931-1932: 1; 32; 2/1932-1934: 4-7; 4/1932-1934: 12-14 [песме; драмска дела]
• J. Karnowski, Derdowski w Paryżu, „Mestwin”, 1/1931, стр. 5.
• J. Karnowski, Pierwsza wędrówka Derdowskiego, „Mestwin”, 5/1931, стр. 8.
• J. Karnowski, Światopogląd Ceynowy. Ku uczczeniu 50-ej rocznicy zgonu zasłużonego syna ziemi kaszubskiej, „Gryf”, 2/1932, стр. 25-33.
• Wôś Budzysz [J. Karnowski], Zôpis Mestwina. Widowisko w 6 obrazach na pamiątkę 650-ny roczëznë połączeniu Pomorzô z Polską, „Gryf”, 2/1931-1932, str. 10-23.
• J. Karnowski, Udział Pomorza w walkach Polski o niepodległość, „Gryf”, 1; 3; 4/1931-1932; 1; 2; 3; 4/1932-1934, стр. 4-9; 15-22; 47; 1-3; 3-5; 8-13; 14-18; 2-12.
• J. Karnowski, Derdowski a Danielewski, „Mestwin”, 8/1932, стр. 7.
• J. Karnowski, Kaszubska literatura regionalna, „Dziś i Jutro”, 4-5/1932, стр. 86-89.
• J. Karnowski, Scamma ducis Mestwini. (Ławy księcia Mestwina), „Mestwin”, 8/1932, стр. 3.
• Wôś Budzysz [J. Karnowski], Scynanie kani. Widowisko kaszëbscie, „Gryf Kaszubski”, 8; 9/1932, стр. 8-12; 6-9.
• J. Karnowski?, Spodzymk, „Gryf Kaszubski”, 7/1932, стр. 10 [песма].
• W. Budzysz, Modziłka; Kole błotka; Na Łesy Górze; Na pustkowiu, „Gryf Kaszubski”, 10/1932, стр. 5-6; 6; 7; 13.
• W. Budzysz, Wôrtrôk Swantewita, „Gryf”, 4/1932, стр. 22-32.
• J. Karnowski?, Kaszubë? pod Widnem. Widowisko w 2 aktach, „Dziennik Pomorski”, październik 1933, стр. ?
• J. Karnowski?, Derdowskiego podróż do Gdańska, „Dziennik Pomorski”, 110/1935, стр. ?
• J. Karnowski, Gimnazjum chojnickie a kaszubszczyzna, „Zabory”, 10/1935, стр. 5-7.
• J. Karnowski, Starożytności bruskie, „Zabory”, 8/1935; 1-2-3/1937; 10-11-12/1937, стр. 1-2; 1-4; 1-8.
• J. Karnowski, Zabory w kaszubskiej literaturze regjonalnej, „Zabory”, 11/1935, стр. 1-3.
• J. Karnowski, Zabory w historji pomorskiej, „Zabory”, 12/1935, стр. 1-2.
• J. K. [J. Karnowski], Dr. Władysław Pniewski, Antoni Abraham. Wielki profesor z ludu kaszubskiego, Warszawa 1936 [rec.], „Zabory”, 10-12/1936, стр. 12.
• J. Karnowski, Hieronim Derdowski i jego przodkowie, „Zabory”, 10-12/1936, стр. 5-6.
• J. Karnowski, Świadectwo szkolne Derdowskiego, „Zabory”, 10-12/1936, стр. 7.
• J. Karnowski, Bernard Sychta: Hanka sę żeni. Wesele kaszubskie. - Z przedmową dr. Władysława Pniewskiego [rec.], „Teka Pomorska”, 4/1937, стр. 128-129.
• J. Karnowski, Jan Patock, „Kopa Szętopórk” [rec.], Gdynia 1936, „Zabory”, 1-2-3/1937, стр. 7.
• J. Karnowski, Prof. dr Józef Łęgowski a Kaszubszczyzna, „Teka Pomorska”, 3/1937, стр. 82-87.
• J. Karnowski, Remus, „Kaszuby”, 11/1927 (dodatek do „Gazety Kartuskiej”), стр. 1-8.
• J. Karnowski, Stefan Bieszk: Tobie ojczyzno. Dramat w 6 odsłonach [rec.], „Teka Pomorska”, 3/1937, стр. 93-94.
• J. Karnowski, Uwagi i wspomnienia o dr. Fryderyku Lorentzu, „Teka Pomorska”, 4/1937, стр. 118-122.
• J. Karnowski, Z piśmiennictwa kaszubskiego, 'Dodatek Jubileuszowy „Dziennika Bydgowskiego”', 280/1937, стр. V.
• J. Karnowski, Dzéwczę i miedza. Dramat kaszubski w 5 aktach, napisany przez Bernarda Sychte [rec.], „Kaszuby” (dodatek „Gazety Kartuskiej”), 10/1938, стр. 6.
• J. Karnowski, Katilina [rec. sztuki L. Heyke], „Kaszuby” (dodatek „Gazety Kartuskiej”) 8/1938 , стр. 5-7.
• J. K. [J. Karnowski], Śp. Dr Aleksander Majkowski (wspomnienie pośmiertne), „Zabory”, 1/1938, стр. 1.
• J. Karnowski, W trzydziestą rocznicę powstania „Gryfa” (Wspomnienie), „Kaszuby” (dodatek „Gazety Kartuskiej”), 11/1938, стр. 2-3.
• J. Karnowski?, Śp. dr Aleksander Majkowski. Wspomnienia-listy-uwagi, „Zrzesz Kaszëbskô”, 1; 2; 3; 4; 5/1939, стр. ?-?; 7-10; 13-16; 18-23; ?-?. (następne wydanie: J. Karnowski, Aleksander Majkowski. Wspomnienia - listy - uwagi, Gdańsk, 2012).
• J. Karnowski, Agust Vôrzała, „Zrzesz Kaszëbskô”, 8/1939, стр. ?
• J. Karnowski, W sprawie stroju ludowego na Kaszubach, „Kaszuby” (dodatek „Gazety Kartuskiej”), 9/1939, стр. 1-2.
• Wôś Budzysz [J. Karnowski], Bojka o Sodłatym. (Na sztołt Derdowsciego), Kartuzy, 1939. [поема]
• J. Karnowski, O ludowych artystach Kaszub, „Nowy Tor”, 20/1954, стр. ?
• Wôs Budzysz [J. Karnowski], Nowotné spiéwë i wiersze, oprac. L. Roppel, Gdynia, 1958. (wyd. 2: Wôs Bùdzysz [J. Karnowski], Nowòtné spiéwë i wiersze, Banino, 2010).
• Wos Budzisz [J. Karnowski], Czorlińsczy?, „Kaszëbë”, 24/1959, стр. 4.
• J. Karnowski, Moja droga kaszubska (fragmenty), „Biuletyn Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego”, 1; 2; 3; 4; 5; 6/1965?; 1; 2; 3; 4; 5; 6/1966?; 1; 2; 3; 4; 5/1967; 1; 2; 3/1968, стр. ? (następne wyd. książkowe, w całości: oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 1981). [сећања]
• J. Karnowski, Utwory sceniczne, oprac. L. Roppel, „Biuletyn Zarządu Głownego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego”, 35/1970.
• J. Karnowski, „I Gryf”; „Uwagi o Gryfie”, [y:] J. Borzyszkowski, Uwagi po ukazaniu się „Gryfa”. Ze spuścizny rękopiśmiennej Jana Karnowskiego, „Pomerania”, 3/1978, стр. 29-31.
• J. Karnowski, Wiersze pierwotne, [oprac. J. Borzyszkowski], Gdańsk, 1978.
• J. Karnowski, Moja droga kaszubska, oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 1981
• J. Karnowski, Sowizdrzôł u Krëbanów, oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 1983. [проза]
• J. Karnowski, Jô bëm leno chcôł..., Gdańsk, 1986.
• J. Karnowski, Konieczność i potrzeba zajmowania się rzeczami kaszubskimi, „Pomerania”, 4/1986, стр. 10-12.
• J. Karnowski, Sztuka ludowa całych Kaszub, IKP?, 18-19. 01. 1986.
• Jón Kôrnowsczi, Sowizdrzôł ù Krëbanów, [tł. na j. polski S. Janke], Brusë-Gdańsk, 2009.
• J. Karnowski, Aleksander Majkowski. Wspomnienia - listy - uwagi, red. ?, Gdańsk, 2012.

Литература

• W. Pniewski, Przegląd literatury kaszubskiej, „Rocznik Gdański”, ?/1928-1929, стр. 123-151? (и сепарат).
• F. Lorentz, Kaszubi, kultura ludowa i jezyk, Toruń, 1934.
• B. Hoffman, J. Karnowski a ruch młodokaszubski, „Zabory”, 1-1936, str. ?
• A. Bukowski, Najnowsza literatura kaszubska, „Wiadomości Literackie”, 27/1937, str. ?
• [б. а.]?, Karnowski Jan a ruch młodokaszubski, „Zabory”, 1/1938, стр. ?
• J. Rompski, J. Karnovskji - vspomink, „Chëcz” (додатак „Zrzeszë Kaszëbskji”), 5/1945, стр. ?
• J. Rompski, O poezji myśli kilka, „Chëcz” (додатак „Zrzeszë Kaszëbskji”), 10/1945, стр. ?
• A. Bukowski, Straty kultury pomorskiej na Pomorzu, „Jantar”, 1/1946, стр. 45.
• A. Bukowski, Sumienie regionalizmu kaszubskiego, „Arkona”, 4/1946, стр. 8-9.
• M. Dereżyński, Woś Budzysz - poeta kaszubski, „Odrodzenie”, 35/1946, стр. ?
• (Der.) [M. Dereżyński], Z piśmiennictwa kaszubskiego, „Robotnik Pomorski”, 129/1946, стр. ?
• J. Rompski, O literaturze kaszubskiej, „Zrzesz Kaszëbskô”, 6/1946, str. ?
• A. Bukowski, Poezja kaszubska, „Arkona”, 3-4/1947, str. 9-11.
• L. Roppel, Karnowski, Heyke, Majkowski jako przdetswiciele regionalnego teatru kaszubskiego, „Rejsy” (dodatak „Dziennik Bałtycki”), 3/1947, стр. ?
• A. Bukowski, O satyrze i satyrykach kaszubskich, „Rejsy” (dodatak „Dziennik Bałtycki”), 15/1948, стр. ?
• A. BUkowski, Realizator testamentu Mestwina II, „Rejsy” (dodatak „Dziennik Bałtycki”), 2/1948, стр. ?
• A. Bukowski, Regionalizm kaszubski. Ruch naukowy, literacki i kulturalny. Zarys monografii historycznej, Poznań, 1950, стр. 19, 157-163, 166-167, 196, 198-199, 206, 208, 213-215, 218, 220, 283, 292-293, 305-306, 312, 319-325, 345-346, 348, 352, 360, 362, 364.
• E. Kamińska, J. Pałkowska, Z historii badań nad gwarami kaszubskimi, „Rocznik Gdański”, 15-16/1956-1957, стр. 367-368, 381.
• P. [I. Piotrowska], J. Karnowski - mózg ruchu młodokaszubskiego, „Kaszëbë”, 19/1958, стр. 4.
• L. Bądkowski, Zarys historii literatury kaszubskiej, Gdańsk, 1959 (wyd. 2 - 2006). - Jan Karnowski (1886-1939), стр. 27-28.
• „Gryf” wraz z dodatkiem „Gryf Kaszubski” (1908-1934). Bibliografia zawartości, oprac. K. Kamińska, Gdańsk, 1961, стр. ?.
• Dialog midze Janem Karnowsczym a „Zrzeszą Kaszëbskô” w latach 1938-1939, [y:] F. Marszałkowski, Biôtczi i ùkôzci?, Kartuzë, 1964, стр. 8?
• K. Ostrowski, Współpraca Jana Karnowskiego z Władysławem Pniewskim i jego „Gryfem”, „Pomerania”, 6/1966, стр. 24-29.
• K. Ostrowski, Słowo wstępne, [y:] J. Karnowski, Utwory sceniczne, oprac. L. Roppel, „Biuletyn Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego”, 35/1970, стр. 1-7.
• Z. Mrozek, Kaszubsko-pomorska dramaturgia w dwudziestoleciu międzywojennym, [y:] W kręgu A. Grzymały-Siedleckiego i dramaturgii polskiej, Bydgoszcz, 1970, стр. 136-141.
• J. Drzeżdżon, O utworach scenicznych J. Karnowskiego, „Litery”, 3/1971, стр. 35.
• J. Drzeżdżon, Piętno Smętka, Gdańsk, 1973, стр. 30-31, 42-43, 47-48, 52, 55, 65-66, 69, 73, 100, 176, 179-181.
• A. Bukowski, Jan Karnowski (1886-1939), [y:] Literatura pozytywizmu i Młodej Polski. Hasła osobowe, G-Ł, oprac. zespół pod kier. Z. Szweykowskiego, J. Maciejewskiego, Bibliografia literatury polskiej. Nowy Korbut, t. 14, Warszawa, 1973, стр. 289-292.
• K. Ostrowski, Z kaszubskiej gleby. O Janie Karnowskim, Gdańsk, 1973. - Spis treści: [Biografia], стр. 9-30; Kalendarz życia i twórczości, стр. 31-38; Bibliografia pism Jana Karnowskiego, стр. 39-47.
• Jan Karnowski, [y:] Modra struna. Antologia poezji kaszubskiej, red. T. Bolduan, J. Drzeżdżon, W. Kiedrowski i in., Gdańsk, 1973, стр. 308-309.
• Karnowski, [y:] R. Ostrowska, I. Trojanowska, Bedeker kaszubski, Gdańsk, 1978, стр. 176-179.
• J. Borzyszkowski, Wstęp, [y:] J. Karnowski, Moja droga kaszubska, oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 1981, стр. 5-14.
• Jan Кarnowski, [y:] F. Neureiter, Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu, Gdańsk, 1982, стр. 113-126.
• J. Borzyszkowski, Wstęp, [y:] J. Karnowski, Sowizdrzôł u Krëbanów, oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 1983, стр. 5-26.
• C. Obracht-Prondzyński, Jan Karnowski i Aleksander Majkowski - 30 lat dyskusji, współpracy i przyjaźni, [y:] Życie i twórczość Aleksandra Majkowskiego. Materiały z konferencji naukowej, Wejherowo, 4 X 1996, red. J. Borzyszkowski, Wejherowo, 1997, стр. 53-68.
• C. Obracht-Prondzyński, Jan Karnowski jako polityk, pisarz i działacz regionalny, Gdańsk, 1997 (видети посебно: Wykaz publikacji Jana Karnowskiego w układzie chronologicznym, стр. 334-350).
• Karnowski Jan, [y:] T. Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, Gdańsk, 1997, стр. 145-147.
• J. Borzyszkowski, Aleksander Majkowski (1876-1938). Biografia historyczna, Gdańsk-Wejherowo, 2002, стр. ?.
• Jan Kôrnowsczi [Jan Karnowski] (1886-1939), [y:] R. Drzéżdżón, G. J. Schramke, Gdiniô, 2004, стр. 68-70.
• C. Obracht-Prondzyński, Bibliografia do studiowania spraw kaszubsko-pomorskich, Gdańsk, 2004, стр. 132-137.
• J. Treder, Karnowski Jan, [y:] Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny, red. J. Treder, Gdańsk, 2006, стр. 109-110.
• L. Roppel, Słowo wstępne, [y:] J. Karnowski (Wôs Bùdzysz), Nowòtné spiéwë i wiersze, oprac. L. Roppel, Banino, 2010 (wyd. 2; wyd. 1 - Gdynia, 1957), стр. 5-13.
• J. Borzyszkowski, Wstęp, [y:] J. Karnowski, Aleksander Majkowski. Wspomnienia - listy - uwagi, oprac. J. Borzyszkowski, Gdańsk, 2012, стр. 5-39.
• Jan Karnowski - twórca Koła Kaszubologów, „sumienie regionalizmu kaszubskiego”, pisarz i poeta, prawnik, filomata pomorski, [y:] J. Borzyszkowski, C. Obracht-Prondzyński, Gdańsk, 2012, 163-178.
• D. Kalinowski, A. Kuik-Kalinowska, Literatura kaszubska. Rekonesans. D. Kalinowsczi, A. Kùik-Kalinowskô, Kaszëbskô lëteratura. Wëzdrzënë, Gduńsk, 2017, стр. 80-82, 92-102.

Препоручени линкови