Јузеф Бруски — разлика између измена

Извор: Расткопедија
(Нова страница: Грб Кашуба, Извор слике: Википедија '''Кашупски биогра…)
 
Ред 8: Ред 8:
 
<hr>
 
<hr>
  
−
''Заглавље''
+
'''Јузеф Бруски (Józef Bruski, 1908-1974)''', кашупски лекар, делатник, приповедач, конферансијер, етнограф-аматер и популаризатор кашупске културе.
  
 
== Биографија ==
 
== Биографија ==
 +
 +
Рођен је у селу Пшитарња (југ Кашупске Земље), у нижу гимназију је ишао у Пелплину, а вишу, хуманистичку, завршио у Хелмну, 1927. године. Рат 1939. прекида његове медицинске студије у Познању. Године 1942, по наређењу, тајне партизанске кашупске организације „Кашупски Грифон”, потписује тзв. 3. немачку националну листу. Немци га мобилишу, а он добија задатак да, у оквиру Вермахта, организује друге Пољаке који су присилно мобилисани. У лето 1944. године, са још једном групом Пољака, прелази на страну француског покрета отпора. После другог светског рата студира медицину у Болоњи, где дипломира 1947. године као хирург. После повратка, ради у здравственим установама на Поморју, у Хојњицама, Славну, Члухову, а до краја радног века је директор амбуланте у Липњици.
 +
 +
Пре рата је био у контакту и сарађивао са Ј. Карновским (→), коме прави друштво 1933-1935. у његовим путовањима по Кашупској Земљи, када вероватно и добија инсипрацију за даљи, послератни рад на популарисању кашупског језика, културе и фолклора. Активна културна делатност Бруског се базира на наступима са рокенрол групом „Хојни”, 60. и 70. година ХХ века, где има улогу конферансијера и забављача између нумера. Тада до изражаја долази његов приповедачки и хумористички таленат. Презентује велики број традиционалних, измишљених и адаптираних анегдота, које често кореспондирају са савременим животом и актуелним збивањима у кашупском друштву. Његови савременици сведоче да се бавио сакупљањем народних умотворима везаним за народну медицину, ловачке обичаје, сујеверје, надимке итд., али је мало тога публиковано и остало је углавном у његовој недовољно проученој заоставштини (аутор је нпр. описа тзв. Заборске свадбе). За његовог живота и после његове смрти објављен је мали број његових гатки и анегдота (углавном у часописима „Кашупска Земља” и „Померанија” и антологијама). -
 +
 +
Бруски је један од оснивача најважније кашупске организације Кашупско-поморјанског савеза, члан главног одбора и међу оснивачима и чланова његових одбора у каш. градићу Хојњицама и селу Липњица. Веома активно учествује у кашупским културним манифестацијама 60. и 70. година, а посебно је чест и активни гост (као конферансијер и забављач) на додели најзначајније кашупске награде, за пропагирање кашупске културе – Медаље Столема.
  
 
== Дела ==
 
== Дела ==
−
*  
+
* J. Bruski, ''Gadki Józefa Bruskiego'', wybór W. Kiedrowski, Gdańsk, 1975.
−
*  
+
* J. Bruski, ''Gôdczi Józwa Bruscziégò. Gadki Józefa Bruskiego'', red. K. Ostrowski, tł. na jęz. polski S. Janke, F. Baska-Borzyszkowska, Chojnice, 2008.
  
 
== Литература ==
 
== Литература ==
−
*  
+
* S. Pestka, Słowo wstępne, [y:] J. Bruski, ''Gadki Józefa Bruskiego'', wybór W. Kiedrowski, Gdańsk, 1975, стр...
−
*  
+
* ''Bruski'', [y:] R. Ostrowska, I. Trojanowska, ''Bedeker kaszubski'', Gdańsk, 1978 (3. изд.),  стр. 37-39.
 +
* ''Józef Bruski'', [y:] F. Neureiter, ''Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu'', tł. M. Boduszyńska-Borowikowa, Gdańsk, 1982, стр. 254-255.
 +
* ''Józef Bruski'', [y:] J. Drzeżdżon, ''Współczesna literatura kaszubska 1945-1980'', Warszawa, 1986, стр. 194.
 +
* J. Borzyszkowski, ''Bruski Józef'', [y:] ''Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego'', red. S. Gierszewski, Gdańsk 1992, т. 1,  стр. 170-171.
 +
* ''Bruski Józef'', [y:] T. Bolduan, ''Nowy bedeker kaszubski'', Gdańsk, 1997,  стр. 35-37.
 +
* ''O Józefie Bruskim (1908-1974) i Robaczkowie'', [y:] J. Borzyszkowski, ''O historii literatury kaszubskiej i jej twórcach'', Gdańsk, 2011, стр. 503-510.
 +
* ''Dr Józef Bruski (1908-1974) w „Pomoranii” i naszej rodzinie'', [y:] J. Borzyszkowski, ''Moi mistrzowie i przyjaciele'', Gdańsk, 2015, стр. 191-208.
 +
* ''J. Bruski'', [y:] D. Kalinowski, A. Kuik-Kalinowska, ''Literatura kaszubska. Kaszëbskô lëteratura'', Gduńsk-Gdańsk, 2017, стр. 202-204.
  
 
== Препоручени линкови ==
 
== Препоручени линкови ==

Измена од 1. август 2019. у 16:02

Грб Кашуба, Извор слике: Википедија КАШУПСКИ БИОГРАФСКИ ЛЕКСИКОН

Leksykon biograficzny środowiska kaszubskiego • Kashubian biographical lexicon

Писац чланка: Душан-Владислав Пажђерски


Јузеф Бруски (Józef Bruski, 1908-1974), кашупски лекар, делатник, приповедач, конферансијер, етнограф-аматер и популаризатор кашупске културе.

Биографија

Рођен је у селу Пшитарња (југ Кашупске Земље), у нижу гимназију је ишао у Пелплину, а вишу, хуманистичку, завршио у Хелмну, 1927. године. Рат 1939. прекида његове медицинске студије у Познању. Године 1942, по наређењу, тајне партизанске кашупске организације „Кашупски Грифон”, потписује тзв. 3. немачку националну листу. Немци га мобилишу, а он добија задатак да, у оквиру Вермахта, организује друге Пољаке који су присилно мобилисани. У лето 1944. године, са још једном групом Пољака, прелази на страну француског покрета отпора. После другог светског рата студира медицину у Болоњи, где дипломира 1947. године као хирург. После повратка, ради у здравственим установама на Поморју, у Хојњицама, Славну, Члухову, а до краја радног века је директор амбуланте у Липњици.

Пре рата је био у контакту и сарађивао са Ј. Карновским (→), коме прави друштво 1933-1935. у његовим путовањима по Кашупској Земљи, када вероватно и добија инсипрацију за даљи, послератни рад на популарисању кашупског језика, културе и фолклора. Активна културна делатност Бруског се базира на наступима са рокенрол групом „Хојни”, 60. и 70. година ХХ века, где има улогу конферансијера и забављача између нумера. Тада до изражаја долази његов приповедачки и хумористички таленат. Презентује велики број традиционалних, измишљених и адаптираних анегдота, које често кореспондирају са савременим животом и актуелним збивањима у кашупском друштву. Његови савременици сведоче да се бавио сакупљањем народних умотворима везаним за народну медицину, ловачке обичаје, сујеверје, надимке итд., али је мало тога публиковано и остало је углавном у његовој недовољно проученој заоставштини (аутор је нпр. описа тзв. Заборске свадбе). За његовог живота и после његове смрти објављен је мали број његових гатки и анегдота (углавном у часописима „Кашупска Земља” и „Померанија” и антологијама). -

Бруски је један од оснивача најважније кашупске организације Кашупско-поморјанског савеза, члан главног одбора и међу оснивачима и чланова његових одбора у каш. градићу Хојњицама и селу Липњица. Веома активно учествује у кашупским културним манифестацијама 60. и 70. година, а посебно је чест и активни гост (као конферансијер и забављач) на додели најзначајније кашупске награде, за пропагирање кашупске културе – Медаље Столема.

Дела

  • J. Bruski, Gadki Józefa Bruskiego, wybór W. Kiedrowski, Gdańsk, 1975.
  • J. Bruski, Gôdczi Józwa Bruscziégò. Gadki Józefa Bruskiego, red. K. Ostrowski, tł. na jęz. polski S. Janke, F. Baska-Borzyszkowska, Chojnice, 2008.

Литература

  • S. Pestka, Słowo wstępne, [y:] J. Bruski, Gadki Józefa Bruskiego, wybór W. Kiedrowski, Gdańsk, 1975, стр...
  • Bruski, [y:] R. Ostrowska, I. Trojanowska, Bedeker kaszubski, Gdańsk, 1978 (3. изд.), стр. 37-39.
  • Józef Bruski, [y:] F. Neureiter, Historia literatury kaszubskiej. Próba zarysu, tł. M. Boduszyńska-Borowikowa, Gdańsk, 1982, стр. 254-255.
  • Józef Bruski, [y:] J. Drzeżdżon, Współczesna literatura kaszubska 1945-1980, Warszawa, 1986, стр. 194.
  • J. Borzyszkowski, Bruski Józef, [y:] Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, red. S. Gierszewski, Gdańsk 1992, т. 1, стр. 170-171.
  • Bruski Józef, [y:] T. Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, Gdańsk, 1997, стр. 35-37.
  • O Józefie Bruskim (1908-1974) i Robaczkowie, [y:] J. Borzyszkowski, O historii literatury kaszubskiej i jej twórcach, Gdańsk, 2011, стр. 503-510.
  • Dr Józef Bruski (1908-1974) w „Pomoranii” i naszej rodzinie, [y:] J. Borzyszkowski, Moi mistrzowie i przyjaciele, Gdańsk, 2015, стр. 191-208.
  • J. Bruski, [y:] D. Kalinowski, A. Kuik-Kalinowska, Literatura kaszubska. Kaszëbskô lëteratura, Gduńsk-Gdańsk, 2017, стр. 202-204.

Препоручени линкови